Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine
organise
Cu colinda pe la voi !
Soirée roumaine
Evénement organisé au bénéfice de l’artisan Lucian Sîrbu
Vendredi 16.12.2022 à 19:00 chez Arthis
33 Rue de Flandre , 1000 Bruxelles
Musique et danses traditionnelles roumaines
Groupe folklorique Zamfira et ses invités
Jazz avec : Alexandra Moldovan & Mihai Dumitrache
Repas traditionnel roumain
Entrée et repas : 15 €
Réservations avant 15.12.2022 : 02/511 34 20 ; Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Dans le cadre de l’événement « Histoires d’hiver »
Organisé par : Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Arthis Artists, Femmes Créatives, Street Art Music, Association des parents roumains de Belgique, Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique, Les femmes Roma, Zamfira. En coll. avec: Basarabeanca, Euro-Mara Events, StuRo, KomBust, We in Europe, I-Art, MusicArthis-Piano B-Art, Radio-TV Arthis. Avec le soutien de: Fédération Wallonie Bruxelles, VGC, Cocof, Stedenfonds, Ville de Bruxelles
Arthis- La Maison Culturelle Belgo-Roumaine et Arthis Artists
organisent
Artiste: Carmen Groza
Vernissage: Samedi 10.12.2022 - Salle Eugène Ionesco, Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Exposition ouverte: 10.12.2022-19.01.2023
Infos : 02/511 34 20 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Diplômée de l'Institut des Beaux-Arts Nicolae Grigorescu de Bucarest, Carmen Groza s'est installée en Belgique en 1984. De 1988 à 2009, elle a été professeur de tapisserie à l'Académie des Beaux-Arts de Liège.
Au fil des années, l'artiste a abordé dans ses créations des techniques diverses et devient spécialiste de la tapisserie de « haute lice » et du collage. En 2005, elle a reçu le prix ex-aequo de la tapisserie du Ministère de la Culture et de l'Audiovisuel de la Communauté française de Belgique et, en 2014, la médaille de bronze du concours From Lausanne to Beijing 8th International Fiber Art Nantong en Chine.
Ses collages réprensentent parfois une expression graphique de la tapisserie et l'originalité de l'artiste lui a permis de les classer en deux catégories : ceux en noir et blanc et ceux en couleur. Peu importe la teinte utilisée, les couleurs sont toujours en parfaite symbiose.
Devant un collage noir et blanc, l'admirateur ne peut pas concevoir de manière précise si c’est le noir qui envahit le blanc par sa noirceur ou si c'est bien le blanc qui prend le dessus. C'est la fameuse lutte entre le bien et le mal, chacun étant maître de ce qu'il voit et ressent. Alors que devant un collage en couleurs, le même admirateur peut se perdre au milieu d'une fin d'automne, lorsque les feuilles se désagrègent et ne font plus qu'un avec la terre, le captivant ainsi dans un univers où le temps s’écoule doucement, rempli de mélancolie.
En vous invitant à l'exposition, Arthis vous offre l'occasion de découvrir par vous-même les mystères qui se cachent derrière chacun des collages signés par Carmen Groza!
Ses œuvres se trouvent dans des collections publiques et privées en Europe et en Asie, ainsi qu’en Belgique dans les collections publiques de l'Hôtel de Ville d'Antoing et de l'Université Libre de Bruxelles.
Dans le cadre de l’événement Histoires d’hiver
En collaboration avec : Radio-TV Arthis, We in Europe, Femmes créatives.
Avec le soutien de: Fédération Wallonie-Bruxelles, VGC, Cocof, Stedenfonds, Ville de Bruxelles
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Arthis Artists, Femmes créatives, Euro-Mara Events et Elle/Zij – Association des Femmes Roumaines en Belgique
organisent
10-11.12.2022 de 10h00 à 19h00
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
A la recherche d'une idée pour un cadeau original ?
Chez Arthis, vous allez pouvoir trouver: des objets en porcelaine, des icônes, des dessins, des bijoux, des objets décoratifs, des cartes de vœux, des créations textiles, des objets en céramique, des décorations de Noël et des spécialités traditionnelles roumaines.
Exposition peinture sur verre – Nicolae Groza
Exposition de collages – Carmen Groza
Soyez les bienvenus!
Info : 02/511 34 20 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Image: Sabina Chiscop. Dans le cadre de l’événement « Histoires d’hiver ». Organisé par : Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Arthis Artists, Euro-Mara Events, Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique. En coll. avec: Femmes Roma, Basarabeanca, KomBust, We in Europe, I-Art, Radio-TV Arthis. Avec le soutien de : Fédération Wallonie Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds, Ville de Bruxelles
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine et Arthis Artists
organisent
Artiste: Nicolae Groza
Vernissage: Samedi 10.12.2022 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Exposition ouverte du 10.12.2022-19.01.2023
Le peintre Nicolae Groza a étudié et enseigné à l’Institut de Beaux-Arts Nicolae Grigorescu de Roumanie, à la Faculté des Arts décoratifs. Il est membre de l’Union des Artistes Plasticiens de Roumanie et l’un des artistes les plus appréciés. Il est l’auteur des fresques du Théâtre National de Craiova, de Deva et de la Faculté de Droit de Bucarest.
Il vit et travaille en Belgique depuis 1984. Ses œuvres sont présentes dans des collections privées et publiques du monde entier. En Belgique, ses œuvres se retrouvent dans les collections du Musée d’Art Spontané de Bruxelles, du Centre de la Gravure et de l'Image imprimée de La Louvière et dans la salle Le Scaldis d’Antoing où vous pouvez admirer une fresque monumentale réalisée par l’artiste.
Dans le cadre de l’événement Histoires d’hiver
En collaboration avec: Euro-Mara Events, MusicArthis - Piano B-Art, Radio-TV Arthis
Avec le soutien de: Fédération Wallonie-Bruxelles, Cocof, VGC, Stedenfonds, Ville de Bruxelles
A l’occasion de la Fête Nationale de la Roumanie et du Centenaire du couronnement du Roi Ferdinand Ier et de la Reine Marie de Roumanie
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine
organise
08-09.12.2022 chez Arthis
33 Rue de Flandre, 1000 Bruxelles
08.12.2022
18:00 – Ce-am făcut 100 de ani… ? – Réalisé par : Viorel Coste
20:00 – Magnatul (2004) - Réalisé par: Șerban Marinescu ; Scénario : Bogdan Ficeac
09.12.2022
18:00 – Colinda de dor de-acasă – Réalisé par : Viorel Costea
20:00 – Dreptatea (Momentul Adevărului – 1989) - Réalisé par : Andrei Blaier ; Scénario : Titus Popovici
Entrée gratuite - Info et réservations : 02/511.34.20 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Avec le soutien de : Dacin Sara, IGV Film & Media, Ville de Bruxelles, Fédération Wallonie-Bruxelles, VGC, Cocof, Stedenfonds.
À l’occasion de la Fête Nationale de la Roumanie
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine
organise
Accompagnés par Carmen Rotaru – piano
Mercredi 07.12.2022 à 19:30 au Musée Charlier
Avenue des Arts 16, 1210 Saint-Josse-ten-Noode
Entrée gratuite - Réservation obligatoire : 02/511 34 20 ; Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Ana-Camelia Stefanescu
Soprano
Professeur de chant à l'Institut Royal Supérieur de Musique et de Pédagogie de Namur, Belgique
La soprano roumaine Ana-Camelia Stefanescu est née en 1974 à Bucarest. Elle a été primée dans un certain nombre de concours de chant importants, dont le Concours international de Verviers, mais a attiré l'attention du monde international de l'opéra lorsqu'elle a remporté le II-ème prix du prestigieux Concours international Reine Elisabeth en Belgique. En tant qu'artiste principale de l'Opéra national de Roumanie, Ana-Camelia Stefanescu a chanté de nombreux rôles dont Lucia (Lucia di Lammermoor), Rosina (Barbiere di Siviglia), Zerbinetta (Ariadne auf Naxos), Zerlina (Don Giovanni) et Reine de la nuit (Zaubeflöte). Avec ce dernier rôle, Ana-Camelia Stefanescu a fait ses débuts au Teatro Comunale de Florence, à l'Opéra d'État de Vienne et au Staatsoper de Berlin. Et lorsque la production de Berlin est invitée au Japon, Ana-Camelia Stefanescu est choisie par le chef d'orchestre Daniel Barenboim pour l'interpréter.
Les années suivantes, elle fait incontestablement partie des Reines de la Nuit les plus demandées, avec des représentations dans toute l'Europe, notamment aux Opéras de Graz, Nice, Hambourg et Bruxelles, dans la production à succès mise en scène par William Kentridge et dirigée par René Jacobs. Parmi ses autres engagements, citons : Olympia dans Les Contes d'Hoffmann dans la nouvelle production de Dieter Kaeg pour Opera Ireland, la Reine dans The Verurteilung des Lukullus (par Paul Dessau, d'après Brecht) et Narsea dans Solimano au Staatsoper de Berlin.
Ensuite, elle est engagée à Liège (Théâtre de la Place) dans le rôle de Frau Herz (Der Schauspieldirector) et fait ses débuts au Teatro Real Madrid dans le rôle de L'Enfant, le Rossignol et La Princesse dans L'Enfant et les Sortilèges. Enfin, elle fait ses débuts à l'Opéra de Cagliari dans le rôle de L'Ensoleillad dans Chérubin de J. Massenet (2006) et au Teatro lirico de Bolzano et Lucca dans le rôle de Najade dans Ariadne auf Naxos (2007). Elle a reçu de nombreux éloges pour ses débuts dans le rôle d'Ophélie (Hamlet, de A. Thomas) dans la production réussie du metteur en scène Vincent Boussard et dirigée par Patrick Fournillier, proposée par l'Opéra National du Rhin (ONR) à Strasbourg et /Mulhouse (juin 2011). La Maison a réinvité Ana-Camelia Stefanescu pour chanter La Folie (Platée de Rameau) dans la production primée du metteur en scène Mariame Clément (avec Les Talens Lyriques dirigés par Christophe Rousset), pour Violetta dans la nouvelle production de La Traviata également dirigée par Vincent Boussard et pour faire ses débuts dans le rôle de La Princesse Eudoxie dans La Juive (Halevy) mise en scène par Peter Konwitschny (saison 2016/2017).
Ana-Camelia Stefanescu a chanté sous la baguette de chefs d'orchestre de renom tels que : Daniel Barenboim, René Jacobs, Mark Minkovski, Ivan Fischer, Simone Young, Bertrand de Billy, Peter Schreier, Marc Soustrot, Sebastian Weigle, Philippe Jordan, Josep Pons, Arnold Östman, David Gimenez, Emanuel Villaume, Patrick Fournillier, Jacques Lacombe, Pier Giorgio Morandi et Adam Fischer. En plus de ses engagements à l'opéra, Ana-Camelia Stefanescu a réalisé plusieurs enregistrements avec la Societatea Română de Radiodifuziune et pour WDR à Cologne. Elle a également donné de nombreux concerts et récitals en Roumanie, en Espagne, en Pologne, en Suisse, en France, aux Pays-Bas, au Luxembourg et au Royaume-Uni, dont un concert dans sa Roumanie natale, où elle a été soprano soliste à côté de José Carreras.
Zeno Popescu
Né en Roumanie, Zeno Popescu étudie la théologie et le chant byzantin, ainsi que l’histoire. En 2004, il intègre l’Opéra Studio de la Chapelle Musicale Reine Élisabeth. Sous la direction de José Van Dam, il y étudie le chant avec de prestigieux artistes et pédagogues. Dès 2005, il se produit régulièrement à La Monnaie notamment dans Paolino/ Il Matrimonio segreto, le docteur/L’Ange de feu, le Roi/Cendrillon ou encore Brabantischer Edler/Lohengrin. Il a pris part à plusieurs récitals aux côtés de José Van Dam, Maria João Pires et Ana Camelia Stefanescu. Depuis 2013, il dirige la chorale d’enfants Equinox de la Chapelle Musicale “Reine Elisabeth”, projet artistique et social. En 2015 ensemble avec Julien Libeer et Lorenzo Gatto il fonde une nouvelle chorale d’enfants “Singing Molenbeek” active à présent dans huit écoles de Molenbeek. Depuis 2017 il collabore avec l'Opera Royale de Wallonie où il s'est produit régulièrement À Liège dans Norma, Rigoletto et I Puritani, Le Petit Chaperon Rouge et au mois de novembre 2022 pour la première belge de cet opéra de jeunesse de Verdi.
Carmen-Elena Rotaru
Carmen-Elena Rotaru a transité par les meilleures structures musicales roumaines, notamment le Lycée musical Georges Enesco de Bucarest. Elle compte ensuite parmi les deux seuls élèves choisis chaque année pour intégrer le Conservatoire de Bucarest. Elle mène de front une licence en musicologie et composition à l’Université de Bucarest et son travail au Conservatoire.
Une fois son parcours au Conservatoire et à l’Université terminé, Carmen-Elena Rotaru quitte la Roumanie pour la France. Elle intègre le Conservatoire de Boulogne Billancourt ainsi que celui de Paris. Elle y côtoie de grands noms de la musique comme Hortense Cartier-Bresson et René-François Duchable. Parallèlement, elle enseigne le piano au CNR de Rennes. Elle œuvre également à l’Opéra de Rennes en tant qu’accompagnatrice. Elle crée, en outre, avec le flûtiste Denis-Pierre Gustin les concerts du midi, les premières représentations de musique de chambre à voir le jour dans la capitale bretonne.
En 1998, Carmen-Elena Rotaru rejoint la Belgique et le Conservatoire de Bruxelles. Elle y travaille notamment avec Jean-Claude Vanden Eynden. Elle s’implique aussi dans le mouvement de la musique belge en se faisant entre autres l’interprète des œuvres de Jacques Leduc, Michel Lysight et Marcel Poot. Avec, à la clé, la sortie de plusieurs disques. Carmen a travaillé en outre au conservatoire de Bruxelles et à l’IMEP de Namur en tant qu’accompagnatrice. Elle intègre à de multiples reprises les jurys de concours musicaux et joue en tant qu’accompagnatrice au concours Reine Elisabeth.
Carmen-Elena Rotaru avait à peine 10 ans lorsqu’elle a donné son tout premier concert. Tout au long de son apprentissage, elle participe à de nombreux concours et reçoit à 15 ans le second prix au festival et concours de Stressa. Après la chute du régime de Ceausescu, elle obtient d’autres distinctions et prix dans des concours majeurs, nationaux et internationaux (le concours « Jeunes talents de l’Ouest », mais aussi en France, en Grande-Bretagne, en Espagne, en Grèce). Elle se produit régulièrement dans des salles et événements prestigieux, par exemple aux Nuits de Beloeil.
En collaboration avec Euro-Mara Events et Radio-TV Arthis
Avec le soutien de : Fédération Wallonie-Bruxelles, Cocof, VGC, Stedenfonds, Ville de Bruxelles, Commune de Saint-Josse-ten-Noode
Dans le cadre de l’évènement Histoires d’Hiver (02-16.12.2022 chez Arthis)
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Euro-Mara Events et MusicArthis – Piano B-Art
organisent
Lundi 05.12.2022 à 19:00 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Entrée gratuite
Réservations avant le 03.12.2022 : 02/511 34 20 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
En collaboration avec : Radio-TV Arthis, Arthis Artists, I-Art, Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique
Dans le cadre de Histoires d’hiver (17.11-16.12.2022 chez Arthis)
Avec le soutien de : VGC, Stedenfonds, Cocof, Fédération Wallonie–Bruxelles, Ville de Bruxelles