Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine et Euro-Mara Events
organisent

Rencontre - débat avec des sportifs de haut niveau :
Performances sportives roumaines en Belgique

Vendredi 17.02.2023 à 19 :00 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles

Arthis vous propose de rencontrer des sportifs de haut niveau d’origine roumaine qui ont réussi à remporter des grands prix et des médailles dans leur pays d’accueil, la Belgique. Leurs performances sont des raisons de fierté pour notre communauté et des exemples pour ceux qui doivent se battre pour réussir.

Nous vibrons toujours lorsque les sportifs roumains ont des performances, où qu’ils se trouvent.
Ils nous rendent fiers et nous suivons avec émotion leurs parcours sportifs. Même après leurs carrières sportives, ils restent des êtres chers qui nous ont unis et que nous avons soutenus.
Que ce soit dans la gymnastique, le handball, les arts martiaux, le canoë-kayak ou le foot, les sportifs roumains de Roumanie ou de la diaspora nous rendent heureux. Ils sont des exemples de réussite, des exemples pour les plus jeunes et ils nous font vivre des moments de joie, indépendamment de notre âge. Leurs performances et leurs défis sont des exemples de volonté, de courage, de travail et de persévérance.

Nos invités sont des nom reconnus au niveau international :

Maricel Voinea – handballeur
Invité spécial
Membre de l’équipe d’or de handball de Roumanie, la star roumaine du handball, Maricel a joué dans l'équipe nationale senior roumaine et a remporté deux médailles olympiques de bronze, en 1980 et 1984, et une médaille de bronze mondiale, en 1990. Il a été titulaire de Minaur Baia-Mare.

Alex Walter – taekwondo
Alex Walter a 20 ans d'expérience dans les arts martiaux avec un palmarès international établi en taekwondo. Il a été membre de l'équipe nationale belge de taekwondo pendant 5 ans et il a remporté la médaille de bronze aux Championnats du monde de taekwondo 2011 en Nouvelle-Zélande, à Wellington.

Andreea Musca – taekwondo
Andreea Musca a gagné 3 fois l’or au Championnat d'Europe, 7 fois le bronze au Championnat d'Europe et 2 fois l’argent aux Coupes du Monde et d'Europe, 5 fois le bronze aux Coupes du Monde et d'Europe

Carina Iacos – gymnaste rythmique
À l'âge de 6 ans, elle a remporté plusieurs prix en gymnastique rythmique et s'est qualifiée pour la Coupe de Roumanie. Peu de temps après son arrivée en Belgique, elle a remporté 3 premiers prix et est devenue championne de la Belgique en gymnastique rythmique.

Crinuta Loredana Cret – haltérophile
En dépit de son apparence fragile, Crinuta a été championne de Belgique entre 2013 et 2015, catégorie -48 kg et respectivement -53kg. En 2015 elle a gagné le premier prix au Concours Grand Prix de France dans la catégorie -48 kg.

Victoria Bolohan – judoka
Championne de Belgique
Victoria est née dans la République de Moldova et a commencé à faire du sport en 2002. Elle a été multiple championne nationale en République de Moldova. Pendant son parcours sportif, Victoria a gagné plusieurs tournois internationaux de judo et sambo et a été vice-championne du Monde de Sambo sous le drapeau belge.

Info et réservations : 02 511 34 20 ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

En collaboration avec : Radio-TV Arthis, Elle/Zij, We in Europe, Stu-Ro
Avec le soutien de : Fédération Wallonie-Bruxelles, VGC, Cocof, Stedenfonds, Ville de Bruxelles

À l’occasion de l’anniversaire des 147 ans depuis la naissance du sculpteur roumain Constantin Brancusi

Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine et Arthis Artists
organisent

Brancusi, l’héritage secret

Jeudi 16.02.2023 à 18:30 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles

Programme :

• Brancusi à Bruxelles (FR) – conférence avec Carmen Draghici, réalisée dans le cadre du projet « Constantin Brâncusi et René Magritte – interférences culturelles à Lessines », projet réalisé entre 1996-1998 par Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine

• Brancusi, l’héritage secret (RO) – documentaire de Viorel Costea (1h20). Le documentaire "Brancusi – l’héritage secret ", fournira des affirmations et des preuves démontrant que Brancuși a été bien plus que "le père de la sculpture moderne". Il est l'ARTISTE qui a créé l'arc temporel entre l'art d'aujourd'hui et celui des premiers Européens.

Chaque année, au mois de février, nous célébrons la Journée Brancusi, en souvenir de la date de naissance du grand sculpteur roumain, à savoir le 19 février 1876.

Il y a plus de 20 ans, à Lessines, ville natale de René Magritte, Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine a placé le buste de Constantin Brancusi sur la Place de la Gare, dans le cadre du projet « Constantin Brancusi et René Magritte - interférences culturelles à Lessines » (1996-1998). Deux ans plus tard, Arthis a également placé le buste de René Magritte, dans le cadre du même projet.
Le buste de Brancusi a été réalisé par le sculpteur roumain Doru Dragusin et celui de Magritte par le sculpteur belge Xavier Parmentier.Le projet comprenait également un colloque consacré à Brancusi, un symposium international de sculpture organisé dans la cour historique du célèbre Hôpital Notre-Dame à la Rose et un voyage sur les traces de Brancusi en Roumanie, avec des représentations théâtrales, des lectures, des expositions et des conférences sur le sujet.

Info et réservations : 02/511 34 20 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

En collaboration avec : Radio-TV Arthis
Avec le soutien de : Ville de Bruxelles – Echevinat de l’Egalité des Chances, de l’Instruction publique, Fédération Wallonie-Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds
Image: L. Hopârtean

Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine
organise

Lancement du livre: L’origine latine du christianisme en Roumanie

de Monseigneur Petru Gherman
Traduit en roumain et revu par Aurelia Gherman

Jeudi 09.02.2023 à 18h30 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles

avec
Aurelia Gherman – Philologue et traductrice
Carmen Draghici Hopârtean – Coordinatrice Arthis

Présentation de la revue « Tous frères » et des photos, livres et manuscrits du Monseigneur Petru Gherman

Musique chrétienne

Infos et réservations : 02 511 34 20 ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Monseigneur Petru Gherman est l’une des figures emblématiques de l’Église gréco-catholique roumaine. Après des études en théologie à Paris, en 1953, il devient prêtre de la Mission Catholique Roumaine dans la capitale française en 1978 et il continue ensuite sa mission à Bruxelles.« L’origine latine du christianisme en Roumanie » est un ouvrage basé sur sa thèse de doctorat présentée en 1952 à la Faculté de théologie de l’Institut catholique de Paris, réactualisée en ce nouveau format.
L’auteur propose une nouvelle lecture historique des origines du christianisme oriental. Les identités nationales et religieuses ont continué à s'entrelacer tout au long de l'histoire du peuple roumain. En dépassant les à priori idéologiques des origines de la croyance, l’auteur s’attarde sur les racines latines du christianisme roumain.
Aurelia Gherman propose la relecture de cet ouvrage sous un nouveau jour. En y ajoutant des commentaires et des précisions historiques et théologiques, elle permet de recadrer le texte aux circonstances actuelles. Basée à Bruxelles depuis 1993, Aurélia Gherman est traductrice et interprète jurée auprès des Tribunaux de Première Instance de Belgique. Ensemble avec son fils, Alin Gherman, elle a traduit vers le français « Le Congrès de l’amour » de Sebastian Burnaz, paru en 2017.

En collaboration avec Arthis Artists
Avec le soutien de : Fédération Wallonie-Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds, Ville de Bruxelles

Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine
organise

La Journée de la mémoire - l'Holocauste des roms 

Mardi 24.01.2023 à 10:30 chez Arthis
33 rue de Flandre, 1000 Bruxelles

avec Lorena Doghi
activiste dans des mouvements roms

La journée de la mémoire est un événement organisé par Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine le mardi 24 janvier à l’occasion de la semaine internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste.
L’événement débutera par la projection du documentaire La Valée des Soupirs suivie d’un débat animé par Loren Doghi, activiste roma avec les roms participants au cours d'alphabétisation de Arthis.
On ne connaît pas exactement le nombre de Tsiganes tués au cours de la Shoah.
Bien que des chiffres ou des pourcentages précis ne puissent pas être vérifiés, les historiens estiment que les Allemands et leurs alliés auraient exterminé environ 25% des Tsiganes européens. Sur un peu moins d'un million de Tsiganes vivant en Europe avant la guerre, jusqu'à 220 000 auraient ainsi été tués par les Allemands et leurs partenaires de l'Axe.

En collaboration avec : Femmes Roma, StreetArt Music, Radio-TV Arthis
Avec le soutien de: Fédération Wallonie-Bruxelles, VGC, Cocof, Stedenfonds, Ville de Bruxelles, FIPI