Radio-TV Arthis la Bruxelles, mai aproape de noi,
mai aproape de România!
Urmariti în direct Radio-TV Arthis, în fiecare miercuri si vineri, între orele 17:00 – 19:00, pe www.radioarthis.be
Proiect realizat cu sprijinul Secretariatului General al Guvernului - Departamentul pentru Românii de Pretutindeni;
Proiect în cadrul programului operational capital uman
2014-2020
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine et Radio-TV Arthis
organisent
Dimanche 18.03.2018 à 13:30
Eglise Orthodoxe Roumaine Sfântul Nicolae
Rue des Palais 181, 1030 Bruxelles
Présentation du projet Diaspora Start-Up
Plus de renseignements: Liviu Hopârtean - Expert Coordinateur Arthis
Info: 0032 2 511 34 20 - E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.; Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
ACASA - Entrepreneuriat Créatif Adapté à la Société Actuelle
Projet réalisé dans le cadre du programme Diaspora Start-Up, cofinancé par le Programme Opérationnel Capital Humain 2014-2020.
Proiet proposé par: Asociatia Europeana pentru o Viata mai Buna. En partenariat avec: Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Asociatia Institutul pentru Parteneriat Social Bucovina, Camera de Comert, Industrie si Agricultura a Judetului Vaslui.
ACASA – Antreprenoriat Creativ Adaptat Societatii Actuale (POCU/89/3/7/106971). Proiet cofinancé par FSE Programme Opérationnel Capital Humain 2014-2020
Exposition "Femmes, âges et origines"
Artistes :
Elisabeta Ungureanu, Mahshid Shamseddin, Beatrice Anghelache,
Sabina Chiscop, Cezara Kolesnik, Avdia Van Art
Vernissage : 09.03.2018 à 19:00 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Rencontre interculturelle « Fleurir les femmes »
Programme artistique dédié à la femme
Info: 02/511.34.20 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - www.arthis.org
Exposition ouverte : 03-27.03.2018
L’exposition « Femmes, âges et origines » réunit comme chaque année aux cimaises de Arthis des œuvres d’artistes de différentes origines qui vivent en Belgique. Des couleurs, des sentiments, des messages et des émotions partagées, avec des vécus différents, nous parviennent à travers les toiles exposées.
Cette fois-ci, nous avons choisi des thèmes qui célèbrent la Journée de 8 Mars : les femmes, l’âge et l’origine ! Tout comme le débat sur les différentes discriminations en fonction de l’âge, l’art féminin capte, dans le cadre de cette exposition, des dimensions liées aux sentiments et à l’expression artistique personnelle des situations heureuses ou dramatiques vécues à travers le subjectivisme créatif de chacune. Ainsi, notre voyage est imprégné de touches de couleurs qui nous viennent des quatre coins du monde ! Nous nous attarderons sur les mystères des œuvres de Sabina Chiscop ou sur la vivacité des fleurs de Elisabeta Ungureanu, nous déchiffrerons les symboles de l’expression artistique de Mahshid Shamseddin, en réfléchissant longuement devant les créations de Beatrice Anghelache et nous nous perdrons dans les profondeurs du bleu de la mer de Avdia Van Art ou dans les souvenirs de l’enfance des images de contes créées par Cezara Kolesnik.
Dans le cadre de : Elle/Zij - La Semaine de la femme
Dans le cadre du projet « La Roumanie à 100 ans – Sous le signe du centenaire à Bruxelles »
Organisateurs: Arthis asbl, Arthis Artists, Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique, Basarabeanca, Euro Mara Events, We in Europe.
En coll. avec : Association des Parents Roumains de Belgique, Creative District, Femmes Roma, I-Art, KomBust, Music Arthis-Piano B-Art, Radio-TV Arthis, Street Art Music, StuRo, Zamfira
Avec le soutien de: Ville de Bruxelles – l’Echevinat de l’Egalité des Chances, de l’Instruction publique, Fédération Wallonie-Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds
Image: Sabina Chiscop.
Table ronde : Immigrées - Jeunes femmes et femmes âgées ? Quel âge et quelle discrimination ?
Jeudi 08.03.2018 à 18:30 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine propose chaque année une programmation d’évènements autour de la Journée des droits des femmes. Ces évènements ont pour but de rendre hommage aux femmes, dans leur diversité́, et célébrer leur talent et leur courage.
Ce 8 mars, Arthis vous présente une table ronde au sujet de la double discrimination basée sur le genre et sur l’âge.
Plus d’info : 02 511 34 20 ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Organisateurs : Arthis asbl, la Ville de Bruxelles, Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique, We in Europe, Femmes Roma, Basarabeanca
En collaboration avec : Arthis Artists, KomBust, Euro Mara Events
Dans le cadre de la Semaine de la Femme
Dans le cadre du projet « La Roumanie à 100 ans – Sous le signe du centenaire à Bruxelles »
Avec le soutien de la Ville de Bruxelles – L’Echevinat de l’Egalité des Chances, de l’Instruction publique, Fédération Wallonie-Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds
Symposium « La Femme Entrepreneur »
Jeudi 08.03.2018 de 17:00 à 19:00
Arthis - Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Evénement dédié à la Journée internationale des femmes - 8 mars
Organisateurs Mme. l’eurodéputée Maria Grapini, Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, We in Europe, Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique
17:00 - 17:30
Discours d’ouverture – Mme. l’eurodéputée Maria Grapini et Mme. Carmen Hopârtean, coordinatrice Arthis
La femme entrepreneur en Roumanie
La femme entrepreneur dans l’UE
17:30 - 19:00
Le Gala des Prix d’Excellence « La Femme Entrepreneur »
Remise du Prix d’excellence Maria Grapini, édition 2018 – « Femme entrepreneur à succès »
Remise du Prix d’Excellence - Arthis, édition 2018
Mot de clôture – Mme. l’eurodéputée Maria Grapini
Mot de clôture – Mme. Carmen Hopârtean, coordinatrice Arthis
A l’événement vont également participer des membres de la Coalition des Associations des Femmes d’Affaires de Roumanie (CAFA),
de l’Association des Jeunes Entrepreneurs dans l’UE et des femmes entrepreneurs de la diaspora roumaine.
Infos et confirmation de participation: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - 0032 2 283 75 26.
En coll. avec: Basarabeanca, Euro Mara Events, Radio-TV Arthis
Dans le cadre de Elle/Zij – La Semaine de la Femme
Dans le cadre du projet « La Roumanie à 100 ans – Sous le signe du centenaire à Bruxelles »
Avec le soutien de: Ville de Bruxelles - L’Echevinat de l’Egalité des Chances, de l’Instruction publique, Fédération Wallonie-Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, FIPI, Stedenfonds
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine vous invite à la
Conférence « Femmes de succès en Europe »
Evénement organisé par l’Eurodéputée Maria GRAPINI
Présentation du projet Diaspora Start-Up, par Carmen Hopârtean – coordinatrice Arthis
dans le cadre de la Partie 1 de l’événement
Mercredi 07.03.2018 de 15:00 à17:00
Parlement Européen, salle P3 C 050
Vous allez avoir l’occasion de rencontrer des membres de l’Association des Jeunes Entrepreneurs dans l’UE et de la Coalition des Associations des Femmes d’Affaires de Roumanie (CAFA).
Mots d’ouverture avec: l’eurodéputée Maria Grapini, S.E. Mme. l’Ambassadrice Luminița Teodora Odobescu, la Commissaire européenne Corina Cretu et un message vidéo de la part de la Commissaire européenne Mariya Gabriel.
L’événement sera composé de deux parties :
Partie 1 – Récits de succès des femmes entrepreneurs de l’UE
15:20 - 15:30 - speaker Rus Mihaela-Sorina, Vitrina Advertising, Roumanie
15:30 - 15:40 - speaker Madi Sharma, MADI Group, Global Entrepreneur Envoy
15:40 - 15:50 - speaker Carmen Hopârtean, Arthis – Présentation du projet « Diaspora Start-up »
15:50 - 16:00 - débat (session de questions-réponses)
Partie 2 – Jeunes femmes entrepreneurs à succès en UE
16:00 - 16:15 - Sabine Simonian, Directrice de IML - coaching et training, membre du Club Rotaract, Belgique
16:15 - 16:30 - modèle de succès en UE – Simona Caminska, Association des Jeunes Entrepreneurs de l’UE
16:30 - 16:50 - débat (session de questions-réponses)
16:50 - 17:00 - Discours de clôture – Mme. l’eurodéputée Maria Grapini
Infos et confirmation de participation: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - 0032 2 283 75 26.
Atelier créatif pour enfants
Martisoare et Martenitsa
Samedi 03.03.2018 à 10:00 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Info & réservations: 02/511.34.20 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - www.arthis.org
Dans le cadre du projet « La Roumanie à 100 ans – Sous le signe du centenaire à Bruxelles »
Dans le cadre de Elle/Zij – La Semaine de la Femme
Organisateurs: Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Basarabeanca, Orpheus, Elle/Zij - Femmes Roumaines en Belgique, Association des parents roumains de Belgique, I-Art. En coll. avec: Arthis Artists, Creative District, Euro-Mara Events, Femmes Roma, KomBust, Music Arthis-Piano B-Art, Radio-TV Arthis, Street Art Music, StuRo, We in Europe, Zamfira et diverses écoles de Bruxelles. Avec le soutien de: Ville de Bruxelles - L’Echevinat de l’Egalité des Chances, de l’Instruction publique, Fédération Wallonie-Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, FIPI, Stedenfonds
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Creative District et Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique
organisent
La Fête du Martisor
Tradition reconnue comme patrimoine immatériel de l’humanité de l’UNESCO.
01.03.2018 àpd 11:00
Galerie Ravenstein, 1000 Bruxelles
Stands de martisoare, bijoux, expositions, cartes de vœux, fleurs, desserts, idées cadeaux
Ateliers de martenitsa
12:00 à 14:00 – Studio mobile Radio-TV Arthis
19:30 – Musique et danses folkloriques roumaines avec le groupe Zamfira
Info: 02/511 34 20 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Dans les premiers jours de mars, les Roumains, les Moldaves, les Bulgares et les Macédoniens s’offrent, les uns les autres, des mărțișoare / martenitsa (le plus souvent, ce sont les hommes qui en offrent aux femmes) formés d’un fil rouge et d’un fil blanc parfois tressés ensemble et se terminant par des toupillons en Roumanie et Moldavie, par des pompons en Bulgarie et parfois par de petites poupées de laine des mêmes couleurs en Bulgarie et Moldavie.
Les deux couleurs peuvent avoir plusieurs symboliques :
• la santé et la force du sang, le blanc d'une longue vie ;
• la chaleur du soleil printanier et la neige hivernale qui fond ;
• la lumière et l’eau, deux éléments essentiels à la vie ;
• l'amour (ou l'amitié) et la pureté (ou la droiture, ou le respect) ;
• la vie et la paix…
Le Martisor est un cordon natté d’un fil blanc et d’un fil rouge, avec un petit objet de parure, qui est porté par les femmes et les filles pendant tout le mois de mars et signifie l’arrivée du printemps.
Cette tradition a été incluse, en 2017, dans la liste représentative UNESCO du patrimoine immatériel de l’humanité.
Dans le cadre du projet « La Roumanie à 100 ans – Sous le signe du centenaire à Bruxelles »
Dans le cadre de Elle-Zij - La Semaine de la Femme
En collaboration avec: Arthis Artists, Basarabeanca, Orpheus, Association des Parents roumains de Belgique, Radio-TV Arthis, We in Europe, Zamfira, Street Art Music, KomBust
Avec le soutien de : Ville de Bruxelles – Echevinat de l’Egalité des Chances, de l’Instruction publique, Fédération Wallonie-Bruxelles,
Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds
