Radio-TV Arthis la Bruxelles, mai aproape de noi,
mai aproape de România!
Urmariti în direct Radio-TV Arthis, în fiecare miercuri si vineri, între orele 17:00 – 19:00, pe www.radioarthis.be
Proiect realizat cu sprijinul Secretariatului General al Guvernului - Departamentul pentru Românii de Pretutindeni;
Proiect în cadrul programului operational capital uman
2014-2020
Cuisine du monde
Ten Weyngaert organise une fois par mois un atelier de cuisine du monde.
La Roumanie est l’invitée du mois de septembre 2018.
Jeudi 27.09.2018 de 18:00 à 21:30
GC Ten Weyngaert vzw - Rue des Alliés 54, 1190 Forest
Inscriptions : Aharrar Saloua 02/340 95 80 ; Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.; Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Prix : € 10
Infos pratiques : tram 32, 82, 97 et bus de nuit N12; arrêt Chataignes
En collaboration avec Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Femmes Roma et Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique
Avec le soutien de: Ville de Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds
Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Zamfira, Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique
organisent dans le cadre de
La Fête interculturelle DIVERCITY
Animations musicales
Danses traditionnelles roumaines avec le Groupe Zamfira
Stand de présentation cuisine roumaine
Samedi 22.09.2018 de 12:00 à 18.00
Place Willems, 1020 Laeken
Programme:
IMEDI, ZAMFIRA, ZUMBA, DZIDJOLI, DIWAN NASS, MICMO, LION, MANZA
18:30 - En clôture: NAWEL BEN KRAÏEM
Aussi:
Concerts ; animations pour les enfants & les jeunes ; initiation au handisport ; folklore, artisanat et cuisine du monde, …
Site internet : Divercity
En collaboration avec Radio-TV Arthis, Femmes Roma, Street Art Music, I-Art. Avec le soutien de: Ville de Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds
Avec la participation de : Africa’s Sunshine, l’Amicale Belgo Colombienne -Con Sabor Latino, Afrology, Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, ASCTR, Bambou Fleur, Bruxelles Trait d’Union, Bravvo, CCPH, Centre de Coopération à la Politique de la Jeunesse Africaine (CCPJA), Centre culturel islamique ARRAYAN, Communauté Mauritanienne de Belgique (CMB), Codecipo Chili, Coopération pour le Développement de Dalaba (CDD), Communauté hellénique de Bruxelles, Donne italiane di Bruxelles, L’Eglantine, Emecoj, Entraide Bruxelles , l’Incontro, INCA-CGIL, Ligne de Mire, Maison de la création, Maison de l’Initiative Citoyenne (MIC), Maison de Quartier Willems, Oasis, Tralala
Une initiative de l’Echevinat en charge de l’Egalité des chances & de la Solidarité internationale. En partenariat avec le Conseil des Bruxellois d’origine Étrangère, le Centre de Jeunes et la Maison des enfants ‘’l’Horizon’’et les asbl Entraide Bruxelles & Ligne de Mire.
Fête de la rue de Flandre – Bruxelles
15-16.09.2018 de 10:00 à 19:00
Rencontre annuelle des associations sous la coupole de Arthis
Dimanche 16.09.2018 àpd 14:00 chez Arthis
En coll. avec : Euro-Mara Events, Radio-TV Arthis, Zamfira, I-Art, Femmes Roma, Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique
Avec le soutien de : Ville de Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds
Fête de la rue de Flandre – Bruxelles
Comme chaque année, à Bruxelles, on fête le dimanche sans voiture. C’est le moment choisi par le quartier de la rue de Flandre pour lancer des activités variées et festives. Les voisins et les amis se retrouvent dans une ambiance conviviale et multiculturelle.
Arthis participe à la Fête de la rue de Flandre avec: des animations musicales, des danses traditionnelles et des dégustations.
Rencontres annuelles des associations sous la coupole de Arthis
Arthis est reconnue par la VGC (Commission communautaire flamande) en tant qu’association régionale. Sous sa coupole fonctionnent 15 associations locales reconnues. Le rôle de Arthis est de soutenir ces associations à se développer et à se professionnaliser dans le fonctionnement et dans l’organisation des activités.
Nos associations :
Arthis Artists, Basarabeanca, Euro Mara Events, I-Art, KomBust, MusicArthis-Piano B-Art, Orpheus, Radio-TV Arthis, Elle/Zij - Roemeense vrouwen in België, Romavrouwen, Street Art Music, StuRo, Vereniging van Roemeense Ouders in België, We in Europe, Zamfira
Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Basarabeanca et Euro-Mara Events
organisent
Dans le cadre de la Fête de la Langue Roumaine
Vendredi 31.08.2018 à 18:00 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Rencontre littéraire et lecture de textes
écrits par des auteurs de Belgique participants au projet lancé online « Pensées pour la langue maternelle ! »
Campagne online initiée à l’occasion de la Fête de la Langue Roumaine, dédiée aux communautés roumaines du monde entier
Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Euro-Mara Events et Basarabeanca ont initié la campagne online #ZiuaLimbiiRomâne, via Facebook, à l’occasion de la Fête de la Langue Roumaine, célébrée chaque année le 31 août et ont invité leurs amis à écrire quelques pensées dédiées à la langue maternelle.
Radio-TV Arthis va reprendre les messages et les présentera à son public !
Info : 02/511 34 20, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
En collaboration avec : Radio-TV Arthis
Avec le soutien de : Fédération Wallonie Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds, Ville de Bruxelles, Ministère des roumains de Partout dans le Monde
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine ,Inter- Art Aiud, le Centre Culturel Liviu Rebreanu Aiud,
Music Arthis -Piano B-Art, Arthis Artists
organisent
Soirée INTER-ART à Bruxelles
Lundi 25 juin 2018 à 19:00 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Exposition de photographie
Aiud – voyage dans le temps de Robert Lixandru
Présentation de livre (Ro):
Traductions
Blanca de Aurel Pantea. Traduction : Marcela Hadarig
Vânătoare de pietre în Transilvania de Patricia Goodrich. Traduction : Casandra Ioan
Littérature contemporaine
37 de zile de Anca Sas
Cuvinte rătăcite din alt secol. 20 de poeţi contemporani
Poemul tăcerii de Ioan Hadarig
România literară. Aiud 1930 de Ioan Hadarig
Albums
Trinitas lucaem
Oglinzile Aiudului vs. oglinzile fotografiei
Aiudul – Calatorie în timp de Robert Lixandru
Capturi de vise de Stefan Balog
Collection Restituiri
Invierea de Ovidiu Hulea - poème dramatique en 3 actes
Récital de musique folk
Daniel et Dan Avram
Informations : 02/511 34 20 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Livres édités par la Fondation « Inter-Art » Aiud et le Centre Culturel « Liviu Rebreanu », Aiud
Coordonnateur projet : Stefan Balog, président, Fondation Inter-Art, Aiud
Commissaire d’exposition : Ioan Hadarig, directeur artistique, Fondation Inter-Art, Aiud
En collaboration avec Radio-TV Arthis
Avec le soutien de : Vlaamse Gemeenschapscommissie, Stedenfonds, Fédération Wallonie-Bruxelles, Ministère des Roumains à l’Etranger, Cocof – FIPI, Ville de Bruxelles
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, I-Art, l’Association des Parents Roumains de Belgique et Zamfira
organisent
La blouse roumaine à Bruxelles
Samedi 23.06.2018 à 10:00 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Ateliers créatifs pour enfants
Exposition de blouses roumaines
Rencontre autour du patrimoine avec le groupe folklorique Zamfira
Tenue souhaitable : la Blouse ou la Chemise Roumaine
Vous désirez acheter une blouse ou une chemise roumaine ?A partir du 18 juin, chez Arthis, vous trouverez en vente des blouses et des chemises roumaines, choisies par les spécialistes du Musée National du Paysan Roumain.
Info : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ; 02/511 34 20
Exposition ouverte: 21-24.06.2018
Dans le cadre du projet « La Roumanie à 100 ans – Sous le signe du centenaire à Bruxelles »
En coll. avec : Euro-Mara Events, Street Art Music, Radio-TV Arthis, Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique
Avec le soutien de: Ville de Bruxelles, Fédération Wallonie- Bruxelles, Cocof-FIPI, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Stedenfonds.
Traditions roumaines à Bruxelles
Samedi 16.06.2018 de 10:00 à 20:00
Place Saint-Josse, 1210 Bruxelles
10:00 - Stands avec des produits traditionnels roumains
12:00 - Programme culturel avec des artistes et des groupes roumains
Concerts et spectacle de danse avec: Nicu Paleru, Groupe folklorique Zamfira, BEstMUSIC, Liviu Catanas
Info : 0485/318 032
Une initiative de Gabriela Mara, conseiller local à Saint-Josse-ten-Noode
Organisé par : Association Socio-Culturelle Roumaine, Pro Serv Mar & Euro-Mara Events
En coll. avec: La Commune de Saint Josse, Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Radio-TV Arthis, Zamfira, I-Art, Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique, Pro Star Office Business Center, Pensiunea Casa Dulce Casa – Firiza-Maramures
Avec le soutien du Bourgmestre Emir Kir et du Collège échevinal de la commune de Saint-Josse-ten-Noode
Avec le soutien de: Fédération Wallonie-Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds, Ville de Bruxelles
