L'année 2025 a été déclarée « L’année Mihai Eminescu » pour marquer les 175 ans de la naissance du poète.
Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Arthis Artists, l’Association des parents roumains en Belgique et Radio – TV Arthis
organisent
13-29.01.2025 chez Arthis et Online
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
13-29.01.2025 – Un moment avec Eminescu – En ligne (Facebook)
Le 15 janvier nous célébrons la Journée de la Culture nationale mais aussi la date de naissance du poète Mihai Eminescu ! Faisons des réseaux sociaux la célébration de la poésie d’Eminescu ! Souvenons-nous de quelques vers qui ont marqué notre vie et, ainsi, ne l'oublions pas et célébrons-le tous, ensemble !
13.01.2025 et 16.01.2025 à 18:00 – Eminescu, le grand poète de Roumanie
Présentation de la Journée nationale de la culture et du poète Mihai Eminescu
Lecture de poèmes et de prose de Mihai Eminescu
Activités dans le cadre des cours de langue roumaine organisés par Arthis
Le cours de langue roumaine pour adultes organisé par Arthis est le lieu de rencontre des personnes d'origines diverses qui s'intéressent à la culture roumaine. Chaque année, dans le cadre des cours de langue et civilisation roumaine pour adultes, nous essayons de présenter les personnalités marquantes de la culture roumaine. La Journée nationale de la culture est une bonne occasion de familiariser notre public d'Arthis avec l'œuvre de Mihai Eminescu, le plus grand poète roumain.
Pourquoi le nom Mihai Eminescu est-il connu de tous les locuteurs roumains ?
Comment se fait-il qu'il y ait au moins un recueil de poèmes de Mihai Eminescu dans les bibliothèques des foyers roumains ? Existe-t-il vraiment le métier d'éminescologue ? Et pourquoi le nom de cet écrivain est-il associé, et souvent synonyme, à la Journée de la culture nationale ? Nous trouverons les réponses à ces questions lors des soirées du 15 et 29 janvier organisées par les étudiants du cours de langue roumaine avec leur merveilleuse enseignante Lorena Uluiteanu !
22.01.2025 à 17:00 - Radio-TV Arthis - Émission spéciale dédiée à la Journée nationale de la culture
25.01.2025 à 10:00 – Où es-tu, mon enfance, avec ta forêt ?
Atelier créatif pour les enfants, dédié au poète Mihai Eminescu
Avec le soutien de: Fédération Wallonie-Bruxelles, VGC, Cocof, Stedenfonds, Ville de Bruxelles
Le Chœur d’enfants Theotokos et Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine
organisent
Dimanche 15.12.2024 à 19:00
Eglise Sainte-Catherine
Place Sainte-Catherine, 1000 Bruxelles
Entrée gratuite – Réservation: 02/511 34 20 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Le Chœur d'enfants Theotokos
Le 15 décembre, au cœur du Marché de Noël de Bruxelles, l'église Sainte-Catherine accueillera un concert du chœur Theotokos, qui interprétera des chants de Noël roumains, allant des morceaux anciens et emblématiques transmis de génération en génération, à des chants internationaux, afin de célébrer ensemble la magie de la période des fêtes.
Le Chœur d'enfants Theotokos a été fondé en 1987 et, depuis lors, le chef de chœur est le prêtre professeur Nicolae-Călin Bulac. Son nom provient du grec et signifie « Mère de Dieu ».
Le chœur réunit plus de cent enfants, élèves de plusieurs écoles et lycées d'Alba Iulia et des environs. Son répertoire comprend des pièces religieuses orthodoxes et œcuméniques, des chants de Noël, des mélodies du répertoire choral classique et folklorique.
Au cours de plus de 37 ans d'activité, les enfants de Theotokos ont porté le message de la foi ancestrale et de la compréhension entre les peuples dans 36 pays d'Europe, d'Asie (deux fois au Japon) et d'Australie, atteignant quatre fois l'Amérique et trois fois le Cercle Polaire. Le chœur a également été hôte de groupes d'enfants et de jeunes de France, de Hongrie, de Moldavie et des États-Unis. Parmi les succès du chœur figurent les émissions de radio et de télévision auxquelles il a participé, une émission diffusée via le réseau Eurovision, ainsi que les trois CD réalisés. Le chœur a également publié un livre de contes religieux pour enfants.
Un moment très spécial de l'activité jusqu'à présent a eu lieu en mai 1999, lorsque le chœur Theotokos a été invité à participer aux festivités à l'occasion de la visite de Sa Sainteté le Pape Jean-Paul II en Roumanie.
En collaboration avec : le Centre Culturel Augustin Bena du département de Alba, la Mairie et le Conseil de Local de la municipalité d'Alba Iulia, Etablissement Fabrique d’église Sainte-Catherine. Dans le cadre de Histoires d’hiver (01-15.12.2024). Avec le soutien de: Ville de Bruxelles, VGC, Fédération Wallonie-Bruxelles, Cocof, FIPI
Elle/Zij - L'Association des Femmes Roumaines de Belgique, en collaboration avec Arthis – La Maison Culturelle belgo-roumaine
organisent
avec Monica Dimitriu et Anca Goguță
Jeudi 12.12.2024 à 19:00 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Places limitées - Inscription : 02/511 34 20 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Elle/Zij - Association des Femmes Roumaines de Belgique vous invite à découvrir comment les vibrations sonores peuvent transformer votre état émotionnel et physique ! Dans cet atelier interactif, vous explorerez le pouvoir des vibrations sonores et comment différentes fréquences sonores peuvent influencer notre bien-être, mais aussi comment nous pouvons les utiliser pour équilibrer et harmoniser nos énergies intérieures. Nous utiliserons divers instruments de musique, tels que des tambours, des bols tibétains et des chants traditionnels, pour découvrir comment les sons influencent les vibrations de l'énergie de notre corps.
Ce que vous vivrez lors de cet événement :
• Comment les sons et les vibrations sonores influencent nos états émotionnels et physiques.
• Le rôle des vibrations sonores dans la création de l'harmonie intérieure.
• L'impact des instruments tels que les bols tibétains, les tambours et les chants sur le bien-être.
• Comment intégrer les sons et les vibrations sonores dans la vie de tous les jours pour un équilibre mental et émotionnel.
Les participants pourront apporter leurs propres instruments sonores (tambours, cloches, instruments ethniques, etc.) pour les explorer ensemble et ressentir l'impact direct des vibrations sur eux.
Pourquoi participer ?
• Vous apprendrez à utiliser les vibrations sonores pour réduire le stress et augmenter votre niveau d'énergie.
• Vous explorerez le lien entre le son, les vibrations et l'état émotionnel.
• Vous ferez l'expérience d'instruments traditionnels utilisés depuis des milliers d'années pour la guérison et l'équilibre.
• Vous apprendrez à créer un environnement harmonieux en choisissant et en utilisant correctement les sons. Instruments utilisés lors de l'événement :
• Tambour - pour ressentir la puissance des sons rythmiques.
• Bols tibétains - pour des vibrations qui favorisent la relaxation et l'équilibre.
• Incantations, mantras et sons associés aux chakras - pour activer et apaiser les énergies intérieures.
• Les participants sont invités à apporter leurs propres instruments capables de créer des vibrations sonores (tambours, cloches, instruments traditionnels, etc.) pour contribuer à l'expérience partagée.
Vos hôtes seront :
Monica Dimitriu - Executive coach, formatrice, auteur et consultante en communication ESPERE,
Anca Goguță - Consultante et infirmière, experte en bien-être.
Veillez confirmer votre participation et apportez votre instrument préféré pour découvrir ensemble l'impact du son sur le bien-être !
Rejoignez-nous le 12 décembre pour une soirée pleine de vibrations sonores qui transformeront votre humeur et ouvriront de nouvelles perspectives sur l'énergie du son !
Avec le soutien de : La Ville de Bruxelles, Fédération Wallonie-Bruxelles, VGC, Cocof, FIPI, Stedenfonds
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, KomBust, We in Europe et Femmes Roma
organisent
Samedi 07.12.2024 à 17:30 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Vous souhaitez échanger et tisser des liens avec d'autres bruxellois ?
Ne manquez pas notre rendez-vous le 7 décembre !
Arthis accueillera une table ronde réunissant entre 8 à 10 personnes de diverses origines.
Nous vous invitons à participer à un dialogue enrichissant sur le thème de la tradition et la modernité. Rejoignez-nous pour une soirée d'échanges, de réflexions et d'inspirations, où chacun pourra partager ses idées et découvrir de nouvelles perspectives.
Comment ces deux concepts s'entrelacent et influencent notre quotidien ?
Comment les anciens savoirs rencontrent l'innovation contemporaine ?
Comment construire des ponts entre nos racines et nos aspirations futures !
Vous aurez l’occasion d’échanger avec des personnes de tous âges, de découvrir leurs points de vue, de partager vos expériences et de vivre une rencontre à la fois agréable et enrichissante.
À très bientôt !
La rencontre sera agrémentée d’une petite dégustation surprise.
En collaboration avec : Orpheus, Basarabeanca. Dans le cadre du projet Bruxelles se parle. Avec le soutien du Service public francophone bruxellois – Commission communautaire française – Impulsion, Fédération Wallonie-Bruxelles, VGC, Ville de Bruxelles
Euro-Mara, Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine et MusicArthis Piano B-Art
organisent
Artiste visuel : George Zamsa
Animations musicales avec
Raisa Cezara Muresan – jeune artiste lauréate du Festival Delfinul de Aur
Samedi 07.12.2024 à 16:00 chez Arthis
Salle Eugène Ionesco
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
George Zamșa, artiste visuel né en 1955 à Deva, Hunedoara, est diplômé de l'université de Bucarest - département de géographie et de gestion du tourisme - et de l'école populaire d'art de Craiova, où il s'est spécialisé dans la gestion artistique. Son travail couvre un large éventail d'activités artistiques et culturelles à grande échelle, y compris l'organisation d'événements culturels, la production télévisuelle et la participation à des expositions nationales et internationales.
Artiste visuel à la carrière riche depuis 1975, il a participé à de nombreuses expositions collectives en Roumanie et à l'étranger. Il s'est spécialisé dans les œuvres d'art en divers matériaux plastiques, en mettant l'accent sur l'harmonisation des surfaces et les sculptures cinétiques.
Actuellement, George Zamșa se considère comme un artiste visuel spécialisé dans la création d'œuvres d'art par le traitement thématique de différents types de matériaux plastiques, dans le but d'harmoniser les surfaces et de créer des environnements sculpturaux variés. Ces œuvres uniques, finalisées par l'assemblage de plusieurs éléments constitutifs, sont créées d'après des esquisses et des dessins complexes, assurant ainsi une cohérence et une finalité esthétiques en accord avec le thème proposé, visant à matérialiser visuellement le sentiment propre au peuple roumain, « Dorul » - sentiment se retrouvant quelque part entre la nostalgie, la mélancolie et le désir, ainsi que de manque d’un être ou du pays d’origine.
L'exposition « Les Fleurs du désir » est composée d'une série d'œuvres artistiques réalisées selon cette technique, organisées en deux registres, la sphère et le parallélépipède, offrant ainsi une tridimensionnalité et une stabilité conceptuelle.
Actuellement, George Zamșa travaille simultanément sur une exposition unique de sculptures faites de blocs de sel bruts, sur le thème de la « mythologie roumaine ». Elle comprend un nombre impressionnant d'œuvres et sera inaugurée dans les années à venir dans les salines de Târgu Ocna, dans le comté de Bacău, en vue d'être reconnue par le Guinness Book comme la « saline ayant le plus grand nombre de sculptures en sel au monde ».
Cezara Raisa Mureșan, talentueuse élève de 5e année à l'école Montessori de Cluj, est une jeune artiste remarquable, connue pour ses talents de chanteuse exceptionnels. Avec une impressionnante série de récompenses nationales et internationales, dont le trophée de platine Golden Bear 2023, le trophée Star To Born 2023 en Hongrie, le trophée du concours Macedonia MK 2024 et la 1ère place à Star Vivere Oradea 2023, Cezara ne cesse de prouver son talent sur les scènes musicales.
En plus de sa passion pour le chant, elle joue du piano et a récemment commencé à étudier le violon, soulignant son engagement profond et sa passion particulière pour la musique.
Exposition ouverte : 07.12.2024-15.01.2025. Dans le cadre de Histoires d’hiver (03-15.12.2024)
En collaboration avec : Delfinul de Aur, Arthis Artists, We in Europe, Association des parents roumains de Belgique.
Avec le soutien de: Ville de Bruxelles, VGC, Fédération Wallonie-Bruxelles, Cocof, FIPI, Département des Roumains à l’Etranger
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Femmes Roma et Street Art Music
organisent
Animations musicales roumaines
Vendredi 13.12.2024 à 12:00 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
PAF: 10 € - Nombre de places limité
Réservation obligatoire avant le 10.12.2024 : 02/511 34 20 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Vous recherchez une idée agréable pour votre pause déjeuner ?
Pourquoi ne pas profiter de la musique traditionnelle roumaine tout en dégustant des spécialités de Roumanie ?
Arthis vous invite, au cœur du Marché de Noël de Bruxelles, le 13 décembre, pour un déjeuner traditionnel roumain agrémenté de musique folklorique.
Vous aurez l’opportunité de déguster des délicieux choux-farcis et de la polenta, un repas authentique roumain qui vous plongera au cœur des traditions culinaires de ce pays et vous fera découvrir des saveurs uniques.
Réservez dès maintenant – le nombre de places est limité !
Dans le cadre de Histoires d’hiver (03-15.12.2024)
Dans le cadre du projet : Bruxelles se parle, réalisé avec le soutien du Service public francophone bruxellois – Commission communautaire française – Impulsion. Avec le soutien de: Ville de Bruxelles, VGC, Fédération Wallonie-Bruxelles
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Arthis Artists, Femmes Créatives, Femmes Roma, I-Art, Association des Parents Roumains en Belgique et Basarabeanca
organisent
07-08.12.2024 de 10:00 à 18:30
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Venez découvrir le Marché de Noël chez Arthis !
Plongez-vous dans un univers enchanteur où chaque stand dévoile des trésors faits main : objets décoratifs, porcelaine, bijoux, cartes de vœux artistiques, créations textiles, objets en céramique, bougies, décorations et boules de Noël.
Ne manquez pas l'occasion de dénicher des cadeaux de Noël, tout en savourant des spécialités culinaires et des vins roumains !
Chaque pièce est empreinte de passion, réalisée par le talentueux groupe d'artistes et de Femmes créatives d'Arthis et par leurs invités, pour faire de vos fêtes de fin d’année un moment inoubliable !
Dans le cadre de Histoires d’hiver (03-15.12.2024)
En coll. avec : Elle/Zij – Association des Femmes Roumaines en Belgique, Euro-Mara, Cultuurvuur, FEDOS, Street Art Music, Radio-TV Arthis, MusicArthis-Piano B-Art, Zamfira, We in Europe