Arthis - Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis, Elle/Zij – Roemeense Vrouwen in België, Orpheus, Creative vrouwen en I-Art
organiseren
Het feest van de Martisor bij Arthis
Traditie erkend door UNESCO als immaterieel werelderfgoed
24-25.02.2024 van 10:00 tot 18:00 bij Arthis
Vlaamsesteenweg 33, 1000 Brussel
Standjes met martisoare en martenitsa, juwelen, bloemen, dessertjes, wenskaarten, tentoonstellingen, cadeautips
Meer dan 35 exposanten, kunstenaars en ambachtslieden uit België en Roemenië, geselecteerd door etnografen van het Roemeens Boerenmuseum.
Creatieve ateliers “Martisoare maken” (zaterdag 24.02.2024 van 11:00 tot 12:30)
Mobiele radiostudio van Radio-TV Arthis
Info : 02/511 34 20 – Dit E-mail adres wordt beschermd tegen spambots. U moet JavaScript geactiveerd hebben om het te kunnen zien.
Zoals elk jaar nodigt Arthis u uit om een van de mooiste en vrolijkste Roemeense en Bulgaarse lentetradities te ontdekken: het Feest van de Martisor/Martenitsa!
Begin maart schenken Roemenen, Moldaviërs, Bulgaren en Macedoniërs elkaar martisoare/martenitsa. Doorgaans zijn het de mannen die de vrouwen ermee verrassen. Ze worden meestal gemaakt door een rode en witte draad in elkaar te vlechten. De afwerking onderaan verschilt van land tot land. Een flosje is een typisch Roemeense en Moldavische versiering. In Bulgarije zien we pomponnetjes of kleine stoffen poppetjes in dezelfde rood-witte kleuren.
Die kleuren hebben een betekenis. Rood kan staan voor gezondheid en de kracht van het bloed, wit voor de hoop op een lang leven. De warmte van de lentezon wordt gecombineerd met de smeltende sneeuw. Licht en water – 2 onmisbare elementen in het leven – komen ook voor, net zoals leven en vrede. Liefde en vriendschap tot slot, naast zuiverheid, respect en rechtvaardigheid.
Martisoare/martenitsa duiken begin maart op want het is dé periode waarin het nieuwe leven zich opnieuw laat zien.
Deze traditie werd recent - in 2017 - door de Unesco erkend als immaterieel werelderfgoed.
I.h.k.v. Elle/Zij – De Week van de Vrouw. In het kader van project: Bongind Brussel, gerealiseerd met de steun van het Service public francophone bruxellois - Commission communautaire française - Impulsion. I.s.m.: Arthis Artists, Basarabeanca, Vereniging van Roemeense Ouders in België, Radio-TV Arthis, We in Europe, Euro-Mara Events, Romavrouwen, MusicArthis-Piano B-Art. Met de steun van: Stad Brussel – Schepen van Gelijke Kansen en Schepen van Openbaar Onderwijs, Fédération Wallonie-Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds
