Arthis – Casa de Cultura Belgo-Româna, Elle/Zij – Femei Românce în Belgia, Orpheus, Femei creative si I-Art
organizeaza
Sarbatoarea Martisorului la Arthis
Traditie inclusa în patrimoniul cultural imaterial al umanitatii UNESCO
24-25.02.2024 între orele 10:00-18:00 la Arthis si la Terasa Culturala Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Standuri de martisoare si martenitsa, bijuterii, felicitari, expozitii, flori, deserturi, idei de cadouri.
Peste 35 de expozanti, artisti si mestesugari din Belgia si România, recomandati de etnografi de la Muzeul Taranului Român
Ateliere de martisoare ( sâmbata 24.02.2024 de la ora 11 :00 la 12 :30)
Studio mobil Radio-TV Arthis
Info : 02/511 34 20 – Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.
Ca în fiecare an, Arthis va invita sa descoperiti una dintre cele mai frumoase si mai inedite traditii romanesti de primavara: Sarbatoarea Martisorului!
În primele zile ale lunii martie, românii, moldovenii, bulgarii si macedonienii îsi ofera martisoare / martenitsa (cel mai adesea, barbatii ofera femeilor), formate dintr-un fir rosu si un fir alb, uneori rasucite împreuna care se termina printr-un ciucuras în România, Moldova sau cu papusele de lâna din aceleasi culori în Bulgaria si Moldova.
Cele doua culori pot avea mai multe semnificatii :
• sanatate si forta pentru culoarea sângelui iar albul, o viata lunga ;
• caldura soarelui de primavara si zapada alba care se topeste ;
• lumina si apa, doua elemente esentiale vietii ;
• dragostea (sau prietenia) si puritatea (sau curajul, sau respectul) ;
• viata si pacea
Martisorul, doua fire, alb si rosu, rasucite împreuna, uneori însotite de o mica bijuterie este purtat de femei, fete si copii pe toata durata lunii martie si simbolizeaza sosirea primaverii.
Aceasta traditie a fost inclusa, în 2017, pe lista Unesco a patrimoniului imaterial al umanitatii.
În cadrul Elle/Zij – Saptamâna Femeii. In cadrul proiectului Bruxelles se parle.
În colaborare cu: Arthis Artists, Basarabeanca, Asociatia Parintilor români din Belgia, Radio-TV Arthis, We in Europe, Euro-Mara Events, Femmes Roma, MusicArthis – Piano B-Art, KomBust. Cu sprijinul : Primariei Orasului Bruxelles – Departamentul pentru Egalitate de Sanse, Dep. pentru Educatie Publica, Federatia Valonia-Bruxelles, VGC, Cocof, Stedenfonds, Secretariatului General al Guvernului - Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.
