Radio-TV Arthis la Bruxelles, mai aproape de noi,
mai aproape de România!
Urmariti în direct Radio-TV Arthis, în fiecare miercuri si vineri, între orele 17:00 – 19:00, pe www.radioarthis.be
Proiect realizat cu sprijinul Secretariatului General al Guvernului - Departamentul pentru Românii de Pretutindeni;
Proiect în cadrul programului operational capital uman
2014-2020
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, l’Association des Parents Roumains de Belgique et Elle/Zij – Femmes roumaines en Belgique
organisent
Visite ludique et atelier de lessive à la main :
Derrière le hublot. La lessive d’hier à demain
Samedi 06.03.2021 de 14:00 à 16:00 à La Fonderie
Rue Ransfort 27, 1080 Molenbeek
Départ de Arthis à 13:30
En présence de Luiza Mitrache - responsable du Service éducatif
Réservations obligatoires: 02/511 34 20 ;Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Nombre de participants limité – Participation gratuite
Comment lavait-on son linge et ses vêtements avant l’apparition de la machine à laver moderne ? Comment l’eau était-elle distribuée ? Comment notre consommation a-t-elle évolué au long des siècles ? Vous serez sensibilisés à ces différents aspects de l’eau domestique lors d’une visite interactive et ludique de l’exposition Derrière le hublot. La lessive d’hier à demain. Ensuite, vous vous familiariserez avec les étapes de la lessive à la main en testant des outils et des machines anciennes. Vous puiserez l’eau à la pompe et vous la porterez jusqu’au lieu de la lessive, vous râperez le savon, vous lessiverez à l’aide d’une planche, d’un battoir ou d’un fouloir. Enfin, vous rincerez et vous essorerez le linge.
Dans le cadre du projet Jeunes Toujours et dans le cadre de Elle/Zij – La Semaine de la femme (26.02-13.03.2021) organisée par Arthis.
Dans le cadre du projet Roms en mouvement
En collaboration avec : La Fonderie, Radio-TV Arthis, Basarabeanca, Euro-Mara Events, We in Europe. Avec le soutien de : Service public francophone bruxellois - Commission communautaire française - FIPI, Ville de Bruxelles – Echevinat de l’Egalité des Chances, de l’Instruction publique, Fédération Wallonie-Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds. ©imagine – La Fonderie
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine et Arthis Artists
organisent
Exposition : Ec(h)o-Vide
Assemblages et installations
Artiste : Roxane Enescu
Vernissage: Vendredi 05.03.2021 à 19:00 chez Arthis & Online
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Présentation multimédia sur Facebook : l’Expo de l’Expo
Exposition ouverte: 05-30.03.2021
Roxane Enescu est architecte et chargée de cours à la Faculté d’Architecture de l’Université Libre de Bruxelles où elle a initié, en 2012, l’Option « Architecture et Cinéma », un enseignement de recherche et de création cinématographiques sur l’architecture et la ville. Complémentairement à l’architecture (ULB), elle a étudié la sculpture et la peinture à l’Académie des Beaux-Arts de Bruxelles, la production vidéo numérique à l’Institut SAE de Bruxelles et le management à l’école Solvay, Bruxelles.
Elle est affiliée aux centres de recherche Hortence et Sasha, où elle a inscrit sa recherche de doctorat intitulée « L’architecture du presque-rien vue à travers le prisme du cinéma expérimental et d’avant-garde des années 60 et 70 et plus spécifiquement à travers 3 films de Chantal Akerman».
Ses vidéos, documentaires et productions artistiques portent sur l’écriture automatique, sur la recomposition du réel, l'observation du mouvement et ont été présentés en Belgique, en Italie et aux États-Unis.
Dans le cadre de Elle/Zij – La Semaine de la femme
Dans le cadre de la Semaine des droits des femmes organisée par la Ville de Bruxelles.
En collaboration avec: Radio-TV Arthis et We in Europe. Avec le soutien de : Ville de Bruxelles – Echevinat de l’Egalité des Chances, de l’Instruction publique, Fédération Wallonie-Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Arthis Artists, Basarabeanca, I-Art et
l’Association des Parents Roumains de Belgique
organisent
Atelier créatif pour enfants : Martisoare
Samedi 27.02.2021 àpd 10:00 chez Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Réservation obligatoire : 02/511 34 20 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Réservé aux enfants inscrits aux ateliers créatifs de Arthis
Dans le cadre de Elle/Zij – La Semaine de la Femme. Avec le soutien de : Ville de Bruxelles – Echevinat de l’Egalité des Chances, de l’Instruction publique, Fédération Wallonie-Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds et l'Autorité flamand.
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Arthis Artists, Basarabeanca, Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique, I-Art, Orpheus et l’Association des Parents Roumains de Belgique
organisent
Elle/Zij - La Semaine de la Femme
26.02-13.03.2021 chez Arthis et online
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
26-28.02.2021 de 11:00 à 18:30 chez Arthis
Le Marché de Martisor / Martenitsa
Stands de martisoare et martenitsa, bijoux, expositions, cartes de vœux, fleurs, desserts, idées cadeaux
Ateliers de martisoare et martenitsa
Studio mobile Radio-TV Arthis
27.02.2021 àpd 10:00 chez Arthis
Atelier créatif pour enfants : Martisoare et Martenitsa
Réservation obligatoire : 02/511 34 20 - Réservé aux enfants inscrits aux ateliers créatifs de Arthis
06.03.2021 à 10:30 à La Fonderie
Rue Ransfort 27, 1080 Molenbeek - départ de Arhis à 10:00
Visite et rencontre : La lessive, une corvée culturellement féminine
Le rôle de la femme et de l’homme dans le partage des tâches domestiques et professionnelles
Visite suivie d’un atelier-débat avec les enfants et les parents des Ateliers créatifs de Arthis
En présence de Luiza Mitrache - responsable du Service éducatif
05.03.2021 à 19:00 chez Arthis
Vernissage de l’exposition d’assemblages et installations : Ec(h)o-Vide
Artiste : Roxane Enesco
Exposition ouverte : 05-31.03.2021
Visite sur rendez-vous : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou 02/511 34 20
10.03.2021 àpd 17:00 à la Radio-TV Arthis
Débat et témoignages : Femmes de succès
10.03.2021 àpd 18:30 chez Arthis
Rencontre-débat : Comment construire le succès en tant que femme ?
Des femmes entrepreneures à succès partageront avec nous leurs réussites ainsi que les obstacles qu’elles ont dû affronter dans le développement de leur vie professionnelle
Invitées :
Alexandrina Robu Cepoi – présidente de la Commission pour femmes entrepreneures de JEUNE (Union Européenne des jeunes entrepreneurs)
Daniela Doroftei – chercheuse à l’Académie Royale Militaire de Belgique – gagnante, avec son équipe, du Défi NATO Innovation Challenge, automne 2020
Gregoriana Tudoran – conseillère économique européenne
Roxana Enescu – architecte et artiste, professeur à l’ULB
àpd 19:45 – Animations musicales avec :
Alexandra Moldovan - voix
Mihai Dumitrache - piano
Mathieu Robert - saxophone soprano
Réception
11.03.2021 àpd 19:00 chez Arthis et Online
Rencontre : Soutien des femmes dans leurs démarches entrepreneuriales
Avec des réseaux qui proposent des projets pour l’entrepreneuriat féminin : microStart, Crédal
Invitées :
Eléonore Laming – manager Agence, microStart Bruxelles
Yasemine Tilquin – chargée de projet Entrepreneuriat féminin, Crédal
12.03.2021 àpd 19:00 chez Arthis
Rencontre-débat : Littérature féminine en isolement
Invitées :
Iocasta Huppen
Luminita Petru
Codruta Filip
Carmen Gogolan
Simona Ghidusila
Ancuta Toasca
Carmen Draghici
13.03.2021 à 10:00 chez Arthis
Rencontre – Débat : Mères et femmes aujourd’hui
Info : 02/511 34 20 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Dans le cadre de la Semaine des droits des femmes organisée par la Ville de Bruxelles.
Dans le cadre du projet Jeunes toujours. En collaboration avec: Radio-TV Arthis, We in Europe, Euro-Mara Events, Femmes Roma, MusicArthis – Piano-B-Art, StuRo et Zamfira. Avec le soutien de : Ville de Bruxelles – Echevinat de l’Egalité des Chances, de l’Instruction publique, Fédération Wallonie-Bruxelles, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Elle/Zij – Femmes Roumaines en Belgique, Orpheus et I-Art
organisent
La Fête du Martisor et Martenitsa
Tradition reconnue comme patrimoine immatériel de l’humanité de l’Unesco
26-28.02.2021 de 11:00 à 18:30
Arthis – Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
&
Online – sur la page Facebook de l’événement
Ring & take !
Tous les objets présentés peuvent aussi être commandés et récupérés sur place chez Arthis.
Informations et commandes : 02/511 34 20 ; Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Nombre de participants limité. Nous vous rappelons que le port du masque est obligatoire !
Stands de martisoare, bijoux, expositions, cartes de vœux, fleurs, desserts, idées cadeaux
Ateliers de martisoare et martenitsa
Studio mobile Radio-TV Arthis
Info : 02/511 34 20 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Dans les premiers jours de mars, les Roumains, les Moldaves, les Bulgares et les Macédoniens s’offrent, les uns les autres, des martisoare / martenitsa (le plus souvent, ce sont les hommes qui en offrent aux femmes) formés d’un fil rouge et d’un fil blanc parfois tressés ensemble et se terminant par des toupillons en Roumanie et Moldavie, par des pompons en Bulgarie et parfois par de petites poupées de laine des mêmes couleurs en Bulgarie et Moldavie. Les deux couleurs peuvent avoir plusieurs symboliques :
- la santé et la force du sang, le blanc d'une longue vie ;
- la chaleur du soleil printanier et la neige hivernale qui fond ;
- la lumière et l’eau, deux éléments essentiels à la vie ;
- l'amour (ou l'amitié) et la pureté (ou la droiture, ou le respect) ;
- la vie et la paix…
Le Martisor est un cordon natté d’un fil blanc et d’un fil rouge, avec un petit objet de parure, qui est porté par les femmes et les filles pendant tout le mois de mars et signifie l’arrivée du printemps.
Cette tradition a été incluse, en 2017, dans la liste représentative UNESCO du patrimoine immatériel de l’humanité.
Dans le cadre cadre de Elle/Zij – La Semaine de la Femme. Dans le cadre de la Semaine des droits des femmes organisée par la Ville de Bruxelles. Dans le cadre du projet Jeunes toujours. En collaboration avec: Arthis Artists, Association des Parents roumains de Belgique, Radio-TV Arthis, We in Europe, Euro-Mara Events, Femmes Roma, MusicArthis – Piano-B-Art, Basarabeanca. Avec le soutien de : Ville de Bruxelles – Echevinat de l’Egalité des Chances, de l’Instruction publique, Fédération Wallonie-Bruxelles, l'Autorité Flamande, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Cocof, Stedenfonds
Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine et Radio-TV Arthis
organisent
Débat online
Ensemble pour un internet meilleur !
Mardi 09.02.2021 à 17:30 - Online
Dans le cadre du Safer Internet Day, Arthis a organisé une rencontre-débat pour parler de la prévention, l’éducation aux bons usages de l’Internet et de la promotion d’un meilleur Internet.
Le Safer Internet Day est un événement mondial organisé par la Commission européenne tous les ans au mois de février pour faire de l’Internet un espace ludique, créatif, épanouissant et sécurisé pour tout le monde.
Avec le soutien de : Service public francophone bruxellois - Commission communautaire françaiseFédération Wallonie-Bruxelles, VGC, Cocof, Stedenfonds, Ville de Bruxelles.
Dans le cadre du projet Roms en mouvement
INTERLITRATOUR 2021
Édition numérique
Février 2021
Manifestations littéraires et artistiques dans différents endroits de Bruxelles
Interlitratour est un festival littéraire et interculturel organisé dans plusieurs communes bruxelloises. Interlitratour rassemble les Bruxellois à travers une riche littérature issue de la diversité culturelle de notre ville. Les événements se situent au croisement entre la littérature internationale, la migration en Belgique et la diversité bruxelloise. Interlitratour offre des possibilités de scène et de découverte et crée des ponts entre les communautés.
Cette année, il n’y aura pas de festival public en présentiel, en février, à cause de la crise du Coronavirus, mais une édition numérique et unique sera organisée. Au mois de novembre 2021, un festival à part entière sera présenté dans différentes salles. Coming soon!
Au programme, des activités de nombreuses associations, organisations, artistes et citoyens bruxellois.Plus d'infos sur : www.interlitratour.be
Voici un bref aperçu de la variété d’activités qu'Interlitratour vous offrira :
PROMENADE
« Être une écrivaine expérimentale ». Trois mots, trois difficultés. »
Téléchargez le parcours et les vidéos ici et découvrez-le à votre rythme
Org. : Willemsfonds
PROMENADE
Avec les Berbères de Bruxelles
Téléchargez le parcours et les vidéos ici et découvrez-le à votre rythme
Org. : Citizenne, Masereelfonds, Het Dorp, Huis van Amazigh et Almadina
TOUR À VÉLO
Arm Brussel / Rijk Beeld
Téléchargez le parcours et les vidéos ici et découvrez-le à votre rythme
Org. : Hoedgekruid vzw et Willemsfonds BHG
CONVERSATION ONLINE
Being Imposed Upon
Regardez la conversation complète ici
Org. : Vermeylenfonds, Masereelfonds, Beursschouwburg et PubliekeActies. En coll. avec : Demens.nu et IMD Brussel
SHOWCASE - PRÉSENTATION DU LIVRE
Kruimeldief - avec Hind & Zahra Eljadid
Regardez la conversation complète ici
Org. : Masereelfonds et Vermeylenfonds. En coll. avec : EPO, deMens.nu, IMD Brussel et Beursschouwburg.
COMPILATION VIDÉO
Le monde en histoires
7 activités littéraires transposées, la situation actuelle l’exigeant, en un tout virtuel stimulant. Un avant-goût créatif des rencontres qui auront lieu dans le cadre du grand festival littéraire de cet automne.
Regardez la présentation complète ici
Avec :
Voices of the World avec Ola la Brussels!
Zaman Nou avec Un parcours poétique sinueux et passionnant du XIe au XXIe siècle.
Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine avec La littérature durant la période de confinement
Guiding Songs avec Creatures on the Move
Peace Performance Train avec On board of the Peace Performance Train
Espirito Mundo avec Umbra: Le mot est aussi corps
La Fleur en Papier Doré avec La Justice climatique
Org. : Interlitratour
INTERLITRATOUR est une initiative de: Arthis-La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Davidsfonds, FMDO, Internationaal Comité, Masereelfonds, Muntpunt, Davidsfonds, Vermeylenfonds, Willemsfonds.
En coll. avec: Citizenne, Het Dorp, Huis van Amazigh, Koerdisch Instituut, Almadina, Hoedgekruid vzw, Willemsfonds BHG, Beursschouwburg, PubliekeActies, Arthis Artists, IMD Brussel, EPO, demens.nu, Voices of the World, Zaman Nou, Guiding Songs, Peace Performance Train, Espirito Mundo, La Fleur en Papier Doré.
Avec le soutien de: Vlaamse Gemeenschapscommissie, Ville de Bruxelles, Autorité flamande, demens.nu, IMD
