Arthis - Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis en Arthis Artists presenteren
Roemeense kunstenaars in Belgische musea
| Marian Sava |
Te bewonderen op de Facebookpagina van Arthis Artists
Arthis - Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis en Arthis Artists nodigen je uit om het werk van Roemeense kunstenaars in Belgische musea te ontdekken. We starten met het Brusselse ‘Musée d’Art Spontané’ waarmee Arthis al verschillende culturele samenwerkingen aanging. In hun collectie bevindt zich werk van 3 Roemeense kunstenaars: Jana Cernatesco, Nicolae Groza en Ion Maric. Museumdirectrice Catherine Schmitz bezorgde ons foto’s van hun werk. We zetten deze reeks verder met virtuele tentoonstellingen met werk van andere Roemeense kunstenaars - waaronder Carmen Groza, Idel Ianchelevici, Vladimir Cazan en Victor Brauner - die aan de wanden van andere musea, gemeentelijke en culturele instellingen in België hangen.
Nicolae Groza (°1943 – Adjud, Roemenië)
Werk van Groza maakt deel uit van de collecties van het Musée d'Art Spontané te Brussel en van het Centre de la Gravure et de l'Image imprimée de la Fédération Wallonie-Bruxelles in La Louvière. Ook op de website van deze vermaarde kunstenaar kan je enkele van zijn werken ontdekken. Nicolae Groza studeerde af aan het ‘Kunstinstituut voor Beeldende Kunsten Nicolae Grigorescu’ te Boekarest. Zijn werken waren wereldwijd te zien op tentoonstellingen en bevinden zich in overheids- en privécollecties in Europa, Japan, Australië en Canada. Hij leeft en werkt sinds 1984 in België. Groza werkt met verschillende technieken. Van monumentale kunst over olieverfschilderijen tot gemengde technieken. Hij is ook etser, tekenaar en glasschilder. Een fresco van zijn hand is te bewonderen in het ‘Maison du Peuple d’Antoing’. Bijna iedere jaar organiseert Arthis - Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis een tentoonstelling gewijd aan Groza’s werk.
Ioan Maric (°1945, Luncani, Bacau, Roumanie)
Schilder Ioan Maric stelde verschillende keren tentoon in het Musée d’Art Spontané in Brussel en bij Arthis – Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis. Zijn schilderijen hebben een bijzondere betekenis. Ze zijn geïnspireerd door spreekwoorden, een uitdrukking of een courante situatie die hij verheft tot legendes die zich laten lezen door de innerlijke beweging van zijn werk, de kleuren, het lijnenspel en de uitdrukkingen. De vormen van de personages en het picturale verhaal richten zich tot het publiek.
Jana Cernatesco (°1925, Stana, Cluj, Roumanie - 2009)
Vanaf 1961 woonde Jana Cernatesco in Brussel, Parijs en Nice. Ze volgde opleidingen in de ‘Academie voor Schone Kunsten in Etterbeek’, bekwaamde zich in Nice in het etsen en in lithografie in Elsene. Haar werken waren te zien in het Brusselse ‘Musée d’Art Naïf’ en op verschillende plaatsen in België, Frankrijk, Duitsland en Roemenië. Cernatesco ontving talloze prijzen voor haar oeuvre zoals de ‘Prix de la peinture Emile Lebon’, de prijs van de jury op de ‘Grand Prix International d’Art Contemporain’ van Monaco, de ‘Coupe de la ville’ van Antibes, een bronzen medaille op het ‘Brusselse salon voor hedendaagse Europese kunst’ en de eerste prijs voor naïeve kunst op het ‘Grand Prix d’Art International’ van Cannes.
Carmen Groza (°1944, Boekarest, Roemenië)
Carmen Groza studeerde af aan het ‘Instituut voor Beeldende Kunsten Nicolae Grigorescu’ te Boekarest. Haar werk was over heel de wereld te zien en bevindt zich in Europese en Aziatische staats- en privécollecties. In 1984 vestigde ze zich in België en tussen 1988 en 2009 was ze docent ‘wandtapijten’ aan de ‘Academie voor Schone Kunsten’ in Liège. Een selectie van haar werk vind je terug op haar website. In haar werken past ze verschillende technieken toe. Ze is specialist in ‘haute lice’ wandtapijten: een weeftechniek waarbij het patroon in grote lijnen wordt overgebracht op de schering. Ze is ook bedreven in collages die vaak de grafische expressie weergeven die ze in haar wandtapijten toepast. In 2005 ontving ze een ex aequo-prijs voor de kunst van het wandtapijt van het Ministerie van Cultuur en Audiovisuele kunsten van de Franse Gemeenschap in België. In 2014 won ze de bronzen medaille op de 8ste Chinese biënnale “International Fiber Art” in Nantong, provincie Jiangsu.In België maakt haar werk deel uit van de openbare collectie van de Stad Antoing en de openbare kunstcollectie van de ‘Université Libre de Bruxelles’. Arthis - Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis organiseerde reeds verschillende tentoonstellingen met wandtapijten en collages van deze kunstenares, Carmen Groza.
Idel Ianchelevici (°1909, Leova, Bessarabië - 1994)
Beeld: MiLL
Kunstenaar Idel Ianchelevici verhuisde in 1928 naar Luik. De jonge kunstenaar en Roemeense immigrant komt in België aan met het idee hier te kunnen beeldhouwen en zich onder te dompelen in het Westerse artistieke leven. Hij wordt echter teruggeroepen naar Roemenië voor zijn militaire dienst waar hij opgemerkt wordt door een kolonel die zijn kunstzinnigheid aanvoelt, hem erin aanmoedigt en een atelier ter beschikking stelt. Ianchelevici keert in 1931 terug naar Luik waar hij zich inschrijft aan de Academie voor Schone Kunsten. Het woelige klimaat dat er in die jaren in Luik was, komt o.a. tot uiting in zijn werken Le meneur, L’Homme à la casquette en Le plongeur. De plannen van Le plongeur werden teruggevonden en het beeld werd in 2000 gemaakt en ingehuldigd door de Stad Luik. Dankzij de stichting Ianchelevici herbergt het kasteel van Colonster een nalatenschap van meer dan 6.000 tekeningen naast projecten, catalogi en archieven. In La Louvière is er een Ianchelevici-museum waar een groot deel van zijn beeldhouwwerken en 2.000 tekeningen te zien zijn. Ianchelevici is tot op de dag van vandaag aanwezig in België met talrijke monumenten in Brussel, Wemmel, La Louvière, Antwerpen en Bergen. In 1950 verhuist hij naar regio Parijs waar hij in 1994 overlijdt. Bij Arthis liep een tentoonstelling gewijd aan Ianchelevici. Arthis was ook (co-)organisator van verschillende evenementen in het MiLL te La Louvière. Het boek “Ianchelevici ou la matière transfigurée” van Bernard Balteau, Luc Norin en Helmi Veldhuijzen werd op 6 juni 2003 bij Arthis gelanceerd.
Vladimir Kazan (°1952, Ploieşti, Roemenië)
Op 33-jarige leeftijd verhuist de Roemeense beeldhouwer Vladimir Kazan naar België en start hij een studieperiode van 7 jaar aan de Luikse Academie voor Schone Kunsten. Zijn werk was al te bewonderen in cultuurcentra, galerijen en kunstbeurzen in heel veel Europese steden zoals Aix-la-Chapelle, Bari, Berlijn, Brugge, Brussel, Boedapest, Essen, Frankfurt, Genève, Gent, Keulen, Madrid, Nice, Padua, Palermo, Parijs, Rome, Straatsburg en Stuttgart. De waardering voor zijn werk toont zich ook in de talrijke prestigieuze prijzen die hij in ontvangst mocht nemen. Zijn beeldend werk maakt in België deel uit van openbare collecties in Herk-de-Stad, The Stone Museum in Sprimont, 2 beelden in Luik, de Universiteit van Henegouwen en het Luikse kasteel van Oupeye. In het centrum van de Henegouwse stad Saint-Ghislain kan je het beeld van de 15de eeuwse componist Johannes Ockeghem bewonderen. N.a.v. de inhuldiging van de lokalen van het Arthis - Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis werd een tentoonstelling met Kazans beelden georganiseerd.
We stelden in deze reeks al enkele kunstenaars voor waarvan het Brusselse Musée d’Art Spontané werk bezit. In hun collectie bevindt zich ook werk van Constantina Voicu.
Deze kunstenares studeerde af aan de Faculteit voor Stomatologie en ontdekte pas later, in 1981, haar passie voor naïeve schilderkunst als student aan de Volkskunstschool. Ze nam al meer dan 400 keer deel aan groeps- en individuele tentoonstellingen in Roemenië, België, Frankrijk, Spanje, Duitsland, Polen en in Amerikaanse landen. Voor haar wetenschappelijke en culturele activiteiten ontving ze van van de Raad van het Departement Buzau het Diploma van Uitmuntendheid. We stellen je enkele van haar werken voor, te beginnen met het werk dat te zien was in het Brusselse Musée d’Art Spontané.
Marian Sava (°1950, Galati, Roemenië)
De Belgische beeldhouwer Marian Sava is geboren in Roemenië, woont in 1985 in België en volgde er van 1990 tot 1995 de opleiding Beeldhouwkunst aan “l’Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles”.
Hij werkt voornamelijk met Belgische zwarte marmer, witte marmer, “klein graniet”, brons en hout. Hij is in de ban van marmer, in het bijzonder van de Belgische zwarte die zich moeilijk laat polijsten en daarom als bijnaam “het marmer van de duivel” kreeg toebedeeld.
Zijn werk is aanwezig op talrijke (inter)nationale tentoonstellingen. De Belgische gemeente Willebroek is in het bezit van zijn beeldhouwwerk “Bron”. De vereniging BBC van het Wetenschapspark Einstein aan de Belgische Universiteit Louvain-la-Neuve heeft zijn beeldhouwwerk “Geduld”. Het beeld “Porte Bonheur” schonk hij aan het Brusselse Universitair Kinderziekenhuis Koningin Fabiola. Aan Stad Brussel, waar hij leeft en werkt, bood hij zijn werk “Eenheid” aan dat in 2000 een plaats kreeg in de tuin van het Museum van de gemeente Jette.
Hij nam in de voetsporen van Constantin Brâncusi deel aan de Roemeniëreis in het kader van het project “Constantin Brâncusi en René Magritte - culturele wisselwerking in Lessines” georganiseerd door Arthis.
Info: 02/511.34.20; Dit E-mail adres wordt beschermd tegen spambots. U moet JavaScript geactiveerd hebben om het te kunnen zien.; www.arthis.org
Org.: Arthis - Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis en Arthis Artists. I.s.m. het Musée d’Art Spontané in Brussel en Euro-Mara Events. Met de steun van: Stad Brussel, Fédération Wallonie- Bruxelles, Cocof, FIPI, Vlaamse Gemeenschapscommissie en Stedenfonds.
