Primaria Orasului Bruxelles – Serviciul pentru Egalitate de Sanse,Arthis - Casa de Cultura Belgo-Romana si Consiliul Bruxellez pentru Diversitatea Culturala

va invita la

Celebrarea Zilei internationale a romilor

Vineri 08.04.2023 între orele 15:00-20:00
Place de la Bourse, 1000 Bruxelles

Concerte de muzica tiganeasca
O'Tchalai Group si corala Droga Mleczna
Emilia Kirova &Tzigani
Taraf Aurel Budisteanu & Romanita
Taraf de Caliu & Marius Gorea

Standuri de informare si sensibilizare

Info : 02/511.34.20 - Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.

În această zi de celebrare a culturii rome, primăria orașului Bruxelles și partenerii săi își afirmă angajamentul față de cerințele romilor pentru o emancipare justă și nediscriminatorie.
În programul zilei : concerte de muzică țigănească și standuri de informare și sensibilizare.
O inițiativă a Consiliului bruxellez pentru diversitate culturală și Arthis – Casa de Cultură Belgo-Româna.

Pe 8 aprilie, romii din întreaga lume comemorează aniversarea fondării Uniunii Internaționale a Romilor la Londra, în 1971. În acea zi, romii și-au ales un imn și un drapel - verde ca pământul și natura, albastru ca cerul și o roată roșie, care amintește de drumul și India originilor lor. Această zi, care este importantă pentru comunitatea romă pentru a sărbători recunoașterea culturii lor și rememorarea istoriei lor, este, de asemenea, o oportunitate de a ne reaminti că în Europa de astăzi, mulți romi suferă încă de discriminări notorii în viața lor de zi cu zi.
Se estimează că pe continentul european trăiesc între 10 și 12 milioane de romi și că peste 6 milioane sunt răspândiți în cele 28 de state membre ale Uniunii Europene. Acest grup semnificativ de populație, cu identități culturale proprii, reprezintă doar 1,2 % din populația UE. Prin urmare, este dificil ca vocea lor să fie auzită, ca specificitățile, cererile și drepturile sale în domenii esențiale precum accesul la educație, la locuri de muncă, la locuințe și asistență medicală să fie luate în considerare.
Sărbătorirea acestei zile este o mărturie a angajamentului orașului Bruxelles și al partenerilor săi față de revendicările populației rome pentru o emancipare corectă și nediscriminatorie.

O’Tchalaï și corul Droga Mleczna
În sunet de vioară, acordeon, contrabas, percuție și voci care se întrepătrund, O'Tchalaï, înconjurat de corul Droga Mleczna, ne va purta într-o călătorie colorată și dansantă prin Balcani și prin „Țigănia”! Cvartetul O'Tchalaï explorează vastul univers al muzicii orientale, acompaniat de un cor de 35 de cântăreți și cântărețe și creează atmosfere de mari spații înzăpezite sau de mici bistrouri restrânse, unde bate vântul și cântăm, râdem, plângem, iubim, ne sfâșiem, ne regăsim!Un spectacol plin de emoție și romantism care ne invită la călătorie!

Emilia Kirova & Tzigani
Tzigani este un grup de muzicieni romi care interpretează atât compoziții originale, cât și cântece tradiționale din Europa de Est (Ungaria, Bulgaria, Balcani). Grupul există din 2009 și concertează în cadrul a numeroase festivaluri din întreaga Europă. Muzicienii de la Tzigani sunt mari virtuozi, iar la voce li se alătură cântăreața și violonista bulgară Emilia Kirova. Emilia cântă muzică țigănească tradițională și cântă în același timp la vioară, ceea ce conferă interpretărilor sale un sunet unic. Tzigani și Emilia Kirova ne oferă un vârtej de muzică instrumentală care se împletește cu vocea puternică a unei soliste de excepție. Cu Pal Szomora la vioară, solist de la vârsta de șase ani care cântă adesea în „Orchestra celor 100 de țigani” din Budapesta, Sven Van De Voorde la acordeon și maestru la clarinet și cu Herman De Rycke care cântă la contrabas și cântă, succesul acestui concert este garantat!

Taraf Aurel Budișteanu & Romanița
Taraful Aurel Budisteanu poartă numele acordeonistului Aurel Budisteanu, care provine dintr-o familie celebră de muzicieni romi din România. Din grup mai fac parte Zoly Kekenj, unul dintre cei mai talentați contrabasiști din Bruxelles, Costel Ursulet, remarcabil cântăreț la țambal, cunoscutul violonist Mihai Turcitu și minunata solistă Romanița. Aceștia concertează în Belgia, Franța, Olanda și România. Autenticitatea repertoriului lor face ca acest taraf să fie unul dintre cele mai apreciate de melomanii români.

Taraf de Caliu & Marius Gorea
Noul proiect al foștilor membri din Taraful Haiducilor revine în Belgia!
Într-o formulă nouă, dar cu un repertoriu la fel de incitant și cu muzicieni de mai multe generații, Taraful lui Caliu, fost Taraf al Haiducilor, ne va încânta pe 8 aprilie 2023 la Bruxelles!
Muzicienii din Clejani, ultima generație de „lăutari” care duc mai departe tradiția ancestrală roma, revin pe scenele Europei pentru a-și continua călătoria artistică. Sub arcușul fermecat al violonistului Caliu și alături de acordeonistul Marius Gorea, haiducii vor fi prezenți pe scena concertului Roma Forum, organizat de Arthis – Casa de Cultură Belgo-Româna și de Primăria orașului Bruxelles, în fața Bursei, cu ocazia sărbătoririi Zilei Romilor.Muzica lor a cucerit Europa încă din 1991 și, de atunci, au concertat pe aproape toate continentele, în metropole precum Tokyo, Singapore, Paris, New York, Los Angeles, Istanbul sau Londra. Bruxelles i-a primit de multe ori.Au fost apreciați de Yehudi Menuhin, au înregistrat cu Kronos Quartet, au cântat în „The Man Who Cried” cu Jhonny Depp și au colaborat cu designerul de renume internațional Yohji Yamamoto.
În 2002, muzicienii au primit premiul BBC World Music Award pentru cea mai bună formație din Europa și Orientul Mijlociu.
Veniți să îi redescoperiți!

Eveniment organizat de : Primăria Orașului Bruxelles – Serviciul pentru Egalitate de Șanse, Arthis – Casa de Cultură Belgo-Româna, Consiliul Bruxellez pentru Diversitate Culturală, Arthis Artists, Femmes Roma și Street Art Music. În colaborare cu : MIC - Maison de l'Inițiative Citoyenne, MRAX - Mouvement contre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie și Radio-TV Arthis. În cadrul proiectului Rom Forum și proiectului Roma'Connect. Cu sprijinul: Primăriei Orașului Bruxelles - Serviciul pentru Egalitate de Șanse, Serviciului public francofon bruxellez – Comisia comunitară franceză – Cocof – FIPI, Comisiei comunitare Flamandă, Stedenfonds, Federației Valonoa-Bruxelles. Imagine: Hannah Brion