Arthis – Casa de Cultură Belgo-Română și Arthis Artists
organizează

Expoziție de fotografie:
Biserici fortificate săsești din Transilvania

Expoziție deschisă: 01.05-04.06.2025 la Arthis
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles

Transilvania, regiune de coline din centrul României, are un peisaj cultural deosebit de bogat. Marcată de coabitarea multiseculară a comunităților românești, maghiare și germane, are o caracteristică unică prin faptul că nicăieri în lume nu există o asemenea concentrare de biserici fortificate și biserici-fortăreață pe o suprafață atât de mică care stau mărturie a unei varietăți extraordinare de tehnici de apărare. Originile și dezvoltarea fortificațiilor bisericești sunt, desigur, legate de istoria turbulentă a Transilvaniei. Într-o perioadă în care tehnologia militară era rudimentară - în secolele XIV și XV - aceste fortificații au oferit un element de stabilitate pentru întreaga regiune. Mai târziu, în secolele al XVI-lea și al XVII-lea, în timpul confruntărilor dintre Imperiul Otoman și Imperiul Austro-Ungar, ele au oferit sătenilor un loc de refugiu și protecție.

Mai târziu, când Transilvania a devenit parte a Imperiului Austro-Ungar, bisericile fortificate și-au păstrat funcția de lacasuri secrete pentru obiecte și materiale valoroase. Rolul fundamental al acestor clădiri rămâne însă acela de simbol al comunității rurale, de centru religios și cultural al satului. Poate cel mai important dintre aceste orașe fortificate este orașul Sibiu. Cărțile de călătorie din secolele al XVI-lea și al XVII-lea descriu Cibinium (în germană, Hermannstadt) ca fiind „un oraș mare, doar puțin mai mic decât Viena” (Münster, 1550) sau „cel mai distins, mai mare și mai frumos dintre cele șapte orașe germane și dintre toate celelalte orașe din această țară” (Kreckwitz, 1688). Specialiștii sunt de acord că primul oraș medieval de pe acest sit a fost fondat pe la mijlocul secolului al XII-lea de colonizatori germani, denumiți în documentele istorice teutoni, flamanzi și latini, iar după 1206 saxoni. Această primă așezare, Villa Hermani sau Hermannsdorf, era de fapt un sat care se întindea pe câmpia râului Cibin. La începutul secolului al XIII-lea, orașul s-a extins pentru a include zona în care se află acum Biserica Evanghelică, iar în jurul anului 1366 i s-a acordat statutul de oraș.

Pe parcursul unei perioade de aproximativ două secole, în jurul orașului au fost construite patru centuri fortificate, astfel încât, în anul 1500, suprafața din interiorul zidurilor acoperea 72 de hectare. În secolul al XV-lea, Sibiul a rezistat în mod repetat atacurilor armatei turcești, câștigându-și reputația de „oraș invincibil”. Sibiul era cunoscut și sub numele de „orașul roșu”, datorită culorii cărămizilor care îi alcătuiau zidurile. Astăzi, orașul impresionează prin structura sa arhitecturală, care de-a lungul celor peste opt secole de existență a inclus clădiri în stil gotic, renascentist, baroc și clasic, precum și, mai recent, în stil neoclasic, neogotic și Art Nouveau.

Vizitatorii vor fi încântați de străzile și piețele înguste ale orașului istoric, de colțurile pitorești, de casele modeste ale meșteșugarilor, de locuințele somptuoase ale negustorilor și de palatele patricienilor, precum și de biserici impunătoare și de numeroase alte fortificații. Așa că nu este deloc surprinzător faptul că orașul Sibiu a fost numit Capitală Culturală Europeană în 2007, în același timp cu orașul Luxemburg. Este un titlu cu care orașul s-a mândrit, dar care este pe deplin meritat de dezvoltarea sa și de promovarea neîncetată a valorilor multiculturale. Sibiul este un oraș cu o arhitectură de excepție, un important centru universitar în care la fiecare doi ani are loc un Festival Internațional de Teatru, în care se trăiește pe ritmurile colorate ale jazzului sau pe bogăția tipică a muzicii clasice medievale de inspirație săsească. Situat la răscruce de culturi, acest oraș reprezintă atât bogăția, cât și toleranța poporului român, care este deschis culturii tuturor minorităților. Fotografii realizate de Hermann Fabini cu ocazia desemnării Sibiului Capitală Europeană a Culturii - 2007

Informații: 02/511 34 20 - Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.

În cadrul proiectului Bruxelles se parle. În colaborare cu Radio-TV Arthis și We in Europe.  Cu sprijinul : Comisiei Comunitare Franceze - Impulsion, Federatiei Valonia-Bruxelles, VGC, Primariei Orasului Bruxelles.