Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine
organise
Printemps roumain à Bruxelles
27 avril 2014 àpd 13h00
Marché aux Poissons, 1000 Bruxelles
Evénement dédié à la culture et aux traditions roumaines
Sous le haut patronage du
Ministre délégué aux Roumains de l’Etranger, M. Bogdan Stanoevici
Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine organise, pour la neuvième fois consécutive, le 27 avril 2014, le Festival Printemps Roumain à Bruxelles. Cet événement, d’une ampleur grandissante chaque année, est dédié à la culture et aux traditions roumaines, à la richesse et à la beauté de son patrimoine, mais aussi à la promotion de l’image de la Roumanie en tant que pays membre de l’Union Européenne. La région de Vâlcea, invitée d’honneur de cette année, sera représentée par de nombreux artistes et artisans de grand talent.
Le festival accueillera de nombreux stands, des expositions et des artistes de renommée venus spécialement de Roumanie. Les artisans vous présenteront leurs créations : de la céramique, des costumes traditionnels, des tapisseries et des tapis artisanaux, de la peinture sur verre et sur bois et des œufs de Pâques peints à la manière traditionnelle roumaine. Vous aurez l’occasion d’apprécier des spécialités traditionnelles accompagnées par des savoureux vins roumains.
La musique et les danses traditionnelles seront représentées par le groupe folklorique « Haiducii», dirigé par Constantin Draghici, le groupe musical instrumental « Rapsodia vâlceana », les solistes Cristina Udrea et Alin Pavelescu et le groupe folklorique belgo-roumain Vitrifolk.
La musique pop sera aussi au programme de cette journée avec la chanteuse belgo-italienne Lorena Arrivas, ancienne marraine de Child Focus, Imbarus Mihai - chanteur de musique pop et Liuba Gordievsky - pianiste, Quentin Val - chanteur-compositeur belgo-roumain, Mona Mihaela Trifu et Gabriel Cotabita - chanteur roumain de musique pop.
Nous vous attendons nombreux pour savourer des moments artistiques inoubliables qui vont certainement vous rapprocher de l’authenticité de la culture roumaine.
Programme de la journée :
Atelier de décoration d’œufs
Stands de produits roumains
Stand-atelier et exposition de poterie de Horezu
Stand-atelier et exposition tapisseries et de tapis artisanaux
Stand-atelier et exposition de blouses roumaines, écharpes traditionnelles en soie
Stand de costumes traditionnels, broderies, poupées et marionnettes
Barbecue et dégustations de plats traditionnels roumains
Stand-atelier et exposition de sculpture sur bois
Stand pâtisserie traditionnelle pour Pâques
Stand d’icônes sur verre et sur bois
Stand : vins roumains avec « Transylvania »
Stand-expo – créations contemporaines : porcelaines, collages, peinture, bijouteries, verrerie, sculptures etc.
Diverses autres animations
Divers stands d’information
Sur le podium àpd 13h00
Concert de musique traditionnelle roumaine
Avec la participation des groupes folkloriques suivants :
Groupe vocal folklorique « Haiducii »
Groupe musical instrumental formé des membres de « Rapsodia vâlceana ». Solistes : Cristina Udrea, Alin Pavalescu
Groupe folklorique Vitrifolk - danses et musique traditionnelles de Maramures et d’Olténie
Sur le podium àpd 16h45
Musique pop et musique contemporaine
Radio Arthis et Piano B-Art vous proposent
Lorena Arrivas - chanteuse belgo-italienne
Ancienne marraine de Child Focus, 2e Prix au concours Canta Mare – Palerme
Imbarus Mihai - chanteur de musique pop et Liuba Gordievsky - pianiste
Quentin Val - chanteur - compositeur belgo-roumain
Mona Mihaela Trifu - chanteuse de musique pop
Gabriel Cotabita - Chanteur roumain de musique pop
Remise du Prix Radio Arthis
Organisateur : Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine asbl
33 Rue de Flandre, 1000 Bruxelles
Info: 02/511.34.20
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
www.arthis.org
En collaboration avec: Le Conseil du Département Vâlcea, U.A.P. – Filiale Rm. Vâlcea, Groupe vocal folklorique « Haiducii » de Amarasti, Le Centre pour la Préservation et la Promotion de la Culture Traditionnelle du département Vâlcea, Heidenroslein, Accent Jobs, Atlassib, Blue Air, Transylvania, Top Business, BRT, Radio Arthis, FARB et les associations locales de Arthis, Piano B-Art.
Avec le soutien de: Departamentul pentru Politici pentru Relatia cu Românii de Pretutindeni din cadrul MAE din România,Ville de Bruxelles (Cabinet du Bourgmestre, Echevinat de la Jeunesse, Echevinat de la Culture et du Patrimoine, Echevinat de l’Equipement, Echevinat du Commerce), de Vlaamse Gemeenschapscomissie, Stedenfonds, la Communauté Française, Co.Co.F.
