Primăria Oraşului Bruxelles – Serviciul pentru Egalitate de Şanse, Arthis - Casa de Cultură Belgo-Romană şi Consiliul Bruxellez pentru Diversitatea Culturală
vă invită la

Celebrarea Zilei internaţionale a romilor

Sâmbătă 06.04.2024 între orele 14:00-19:00
Place de la Bourse, 1000 Bruxelles

Concerte
O'Tchalai Group şi corala Droga Mleczna
Gipsy Wolves şi grupul de dansuri Amare cerchenora
Taraf Aurel Budişteanu & Romaniţa din Balcani
Fanfara Seven Kadrievi
Geza Hosszu Legocky & the 5 devils
Acţiuni de sensibilizare
Info : 02/511.34.20 - Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.

În această zi de celebrare a culturii rome, Primăria orașului Bruxelles și partenerii săi își reafirmă angajamentul față de cerințele romilor pentru o emancipare justă și nediscriminatorie.
În programul zilei : concerte și acţiuni de sensibilizare.
O inițiativă a Consiliului bruxellez pentru diversitate culturală și Arthis – Casa de Cultură Belgo-Româna.
Pe 8 aprilie, romii din întreaga lume comemorează aniversarea fondării Uniunii Internaționale a Romilor la Londra, în 1971. În acea zi, romii și-au ales un imn și un drapel - verde ca pământul și natura, albastru ca cerul și o roată roșie, care amintește de drumul din India originilor lor. Această zi, care este importantă pentru comunitatea romă pentru a sărbători recunoașterea culturii lor și rememorarea istoriei acestora, este, de asemenea, o oportunitate de a ne reaminti că în Europa de astăzi, mulți romi suferă încă de discriminări notorii în viața lor de zi cu zi.
Sărbătorirea acestei zile este o mărturie a angajamentului orașului Bruxelles și al partenerilor săi față de revendicările populației rome pentru o emancipare corectă și nediscriminatorie.

O’Tchalaï și corul Droga Mleczna
În sunet de vioară, acordeon, contrabas, percuție și voci care se întrepătrund, O'Tchalaï, înconjurat de corul Droga Mleczna, ne va purta într-o călătorie colorată și dansantă prin Balcani! Cvartetul O'Tchalaï explorează vastul univers al muzicii orientale, acompaniat de un cor de 35 de cântăreți și cântărețe și creează atmosfera marilor întinderi înzăpezite sau a micilor cârciumioare ascunse, unde bate vântul și cântăm, râdem, plângem, iubim, ne parasim si iar ne regăsim!
Un spectacol plin de emoție și romantism care ne invită la călătorie!

Gipsy Wolves şi grupul de dansuri Amare cerchenora
Grupul de muzică Gipsy Wolves din Ghent este activ în Belgia de peste 15 ani. Grupul cântă în principal stilul Viera Bila și Bare, dar și Rumba spaniolă, Gypsy Jazz și cele mai cunoscute cântece balcanice. Grupul a colaborat cu muzicieni renumiți precum Fapy Lafertin, Tcha Limberger, Wouter van den Abeele și mulți alții.

Taraf Aurel Budișteanu și Romanița din Balcani
Muzică țigănească din România, 100% bruxelleză! Taraful Budișteanu & Romanița din Balcani ne vor purta în lumea colorată și vibrantă a muzicii țigănești din București. Spectacolul lor promite să fie captivant și plin de energie. Cu virtuozul acordeonist Aurel Budișteanu, magia țambalului lui Costel Ursuleţ, contrabasul lui Zoli Kekenj și vocea tipic lăutărească a solistei Romanița, cu violoniștii de la Balkan Orchestra, Elie Hackel, Nicolas Hauzeur, Frédéric Gairard, şi la saxofon, François Postic, atmosfera incendiară de la Bursă va fi garantată.

Fanfare Seven Kadrievi
Cei care au văzut filmul lui Emir Kusturica, „Vremea țiganilor”, își vor aminti de coloana sonoră cu sunetele stridente și pline de forță ale unei fanfare din Balcani. Aceștia sunt muzicienii de la Kadrievi Orchestra, care cântă din adâncul sufletului lor.
În familia Kadrievi, talentul muzical se transmite din generație în generație. Orchestra Kadrievi a fost fondată în 1923, în Macedonia, iar astăzi este un grup transnațional condus de tânărul și talentatul trompetist Seven Kadriev, care a câștigat numeroase premii la Festivalul Internațional de Trompetă de la Guča. Stilul grupului combină rădăcinile și tradițiile rome cu o sensibilitate modernă. Acesta reprezintă cea mai înaltă calitate artistică a tinerei generații. Orchestra Kadrievi evocă o gamă largă de emoții, de la balade triste la muzică de dans antrenantă. Aceasta concertează în cadrul evenimentelor organizate de diaspora balcanică și la festivaluri de muzică din toată lumea.

Geza Hosszu Legocky & the 5 devils
Geza Hosszu Legocky este descendentul mai multor generaţii de muzicieni renumiți, de la care a moștenit cunoștințele tradiționale și misterioase păstrate în spiritul lumii țigănești. El cântă pe cele mai renumite scene din lume, alături de mari orchestre și dirijori precum Charles Dutoit, Myung-Whun Chung, Thierry Fisher și Jacek Kapszsyk. În 2002, Martha Argerich a început să cânte cu el în întreaga lume.
A introdus cu succes conceptul său de crossover în muzica clasică, îmbinând muzica de cameră cu muzica folk și țigănească cu "5 DeViLs".
Geza & The 5 DeViLs exprimă o virtuozitate și o spontaneitate extraordinare. Repertoriul lor include miniaturi de la Bach până la Bartok și combină sunetele flamboaiante ale muzicii populare maghiare, românești, țigănești și balcanice cu melodii din concerte romantice sau clasice pe teme de film.
Membrii trupei 5 DeViLs sunt, de asemenea, muzicieni renumiți care aduc în repertoriul lor amprenta multiculturalismului muzical.
Mikhaylo Zakhariya, țambalist slovac de origine ucraineană născut în Moldova, este unul dintre cei mai apreciați și cunoscuți artiști din domeniul său. Violonistul Renaud Crols, absolvent al Conservatorului Regal din Liège, a descoperit muzica țigănească din România și din Balcani la vârsta de 21 de ani, iar astăzi o explorează și o interpretează cu mare pasiune.
Tânărul violist Vojtech Botos este unul dintre favoriții scenei muzicale slovace și este membru al Orchestrei Simfonice Radio Slovace.
Ferenc Ürmös provine dintr-o renumită familie de muzicieni maghiari și cântă alături de Geza Hosszu Legocky la contrabas.

Vă așteptăm numeroși să îi descoperiți!

Eveniment organizat de : Primăria Orașului Bruxelles – Serviciul pentru Egalitate de Șanse, Arthis – Casa de Cultură Belgo-Româna, Consiliul Bruxellez pentru Diversitate Culturală, Arthis Artists, Femmes Roma și Street Art Music. În colaborare cu : MIC - Maison de l'Inițiative Citoyenne, MRAX - Mouvement contre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie, ERGO și Radio-TV Arthis. În cadrul proiectelor Roma Forum și Bruxelles se parle. Cu sprijinul: Primăriei Orașului Bruxelles - Serviciul pentru Egalitate de Șanse, Serviciului public francofon bruxellez – Comisia comunitară franceză – FIPI, Comisiei comunitare Flamande, Stedenfonds, Federației Valonia-Bruxelles, Departamentului pentru Românii de Pretutindeni.